Sayo (ktana63)

こんにちは。都内で会社員をしておりますSayoと申します。
アメリカには12年間住んでおり、また仕事においても過去5年程は外資系企業で勤めていることから、実務・生活・学業における英語／日本語の使用歴が豊富にございます。翻訳に関する資格は保有しておりませんが、日々の業務においてプレゼンテーション資料・メールの英語・日本語の翻訳や、会議の通訳、海外からのゲストのアテンドなどは実施しております。

【職歴】
・2011年～2014年　大手国内メーカー　金融機関向けのITソリューション営業
・2014年～2018年　大手外資金融情報ベンダ　カスタマーサポートの管理職
・2018年～現在　　 中規模外資製薬系企業　中途・新卒・障がい者採用担当

【在住歴】
・アメリカに12年間住んでおりました（11歳～23歳）。
　ニュージャージー州、ワシントンDCで住んでおり、学校も全て現地校に通いました。
　大学時代にはアメリカベースのNGO (Amnesty International, Human Right Campaign等）などでインターンも経験しております。