フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I graduated in English literature major from Chiangmai University. So, I have learned about writing and literary appreciation which could make me do translation work better. After graduation, I worked as a freelance translators at New Chiangmai translation company about 7 years . My previous work is working as a freelance translator (work from home).
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am fluent in English and French as I am a native French speaker and have done my studies in NYC and DC. I have continued studying French as well as English throughout my studies.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
これまで日本企業や韓国企業に就職し主に通訳、翻訳部門を担当してまいりました。その他展示会やイベントの同時通訳要員として活躍してきました。
在日15年となり言葉だけでは韓国人だとは分からないレベルと周りからは言っていただけます。丁寧かつ迅速にお仕事を遂行することをモットーとしておりますの必ずご満足いただけると思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
2,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am certified in Spanish by the DELE and I have experience living in a foreign country. I'd be happy to help you with your translating needs!
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As I have several years experience in this field, I can carry out this kind of job easily.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
英語 → フランス語
英語 → スペイン語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Respect des délais, discrétion et qualité du travail sont mes priorités.
Expérience de traducteur de puis 10 ans en tant qu'indépendant.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → フランス語
スペイン語 → フランス語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
日本語の表現力にこだわります
日本
本人確認済み
キャリアをこれから積んでいきたいと思っています。責任と質にこだわりたいので納期が急な案件は難しいですが、適正な時間があるものはしっかりやり遂げさせて頂きます。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
With over 10 years of professional experience in providing translation services, satisfaction is guaranteed.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス系の話題に明るいです
オーストラリア
本人確認済み
日本語や英語の細かなニュアンスの違いに配慮して文章を作ることを心がけています。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
The first time i ever interpreted was when i was only 12 years old and i only knew a little bit of English. It was during this interpreting experience that i realized how much i wanted to help people understand each other.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ゲームのローカライズも任せてください(日→韓、韓→日)
日本
本人確認済み
15年の翻訳経験を持っており、主にゲーム業界にて活躍してきました。
丁重かつ素早い翻訳を行います。
2,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語・韓国語通訳翻訳大学院に在学中の院生です。多様なテーマの翻訳が可能です。
大韓民国
本人確認済み
韓国ネイティブでありながら、日本の国立大学で経営学を学び、大手企業で働いた履歴があります。
日本のビジネス状況をよく把握しておりますので、ビジネス関連の翻訳が得意です。
経済・金融・会計・IT・観光・国際交流・農業・政治・外交・歴史・科学など様々なテーマに対応可能です。
2,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a very determined person, passionate, that loves to travel and meet any culture, with a lot of vision.
I will be more than happy to help you with any business matter that you will require.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translating texts
ポルトガル
本人確認済み
Focused on art.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
メディカル翻訳をする際は、正確性を特に重視し、原文に忠実に訳すことを常に心がけております。
日々学び、多くの方に正しく情報をお届けできるように知識を深めております。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hi, I'm an Italian native speaker, fluent in English speaking, reading and writing.
I'm familiar with scientific articles, books and manuals of many kinds, informal language and everything.
I'm also a Psychology student, so if you need some counselling while we are working together I can throw that in too. (just kidding)
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アメリカの州立大学卒業後、20年間各種翻訳業務に携わってまいりました。納期厳守の迅速かつ正確な翻訳を心がけております。よろしくお願いいたします。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am very excited to be working with this platform, it is a very good opportunity for me to grow, and to help all the world withe their projects, future bussiness, companies.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Traduzioni efficaci e contestualizzate in base alle vostre esigenze.
2,500円
/ 1時間
イタリア語 → フランス語
イタリア語 → 英語
フランス語 → イタリア語
英語 → イタリア語
フランス語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
English to Russian translation
イタリア
本人確認済み
Translator with 11 years of experience, native Russian speaker.
Language pairs: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, French to Russian
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
イタリア語 → ロシア語
スペイン語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Skilfull in Ops. Management Broadcast tv stations
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have participated in the International exhibitions, conferences and seminars as Interpreter. I have studied linguistics and translation at University.
$25.00
(3,632円)
/ 1時間
ロシア語 → 英語
フランス語 → ロシア語
英語 → フランス語
英語 → ロシア語
ロシア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書、マニュアル作成、日英、英日翻訳なら任せて下さい!
日本
本人確認済み
丁寧な翻訳かつ原文に忠実な分かりやすい翻訳を心がけています。依頼に応じた言葉選びを行います。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Native British English speaker. B.A. Translation and Japanese from a UK university and a strong command of Japanese culture, history, and society gained from long periods living, working, and studying in Japan.
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳