フリーランサーを探して依頼
条件から探す
職業柄、数多くのマーケティング、旅行関連の文章を訳してきました。
翻訳歴は4年ほどです。現在は英語講師をしているのですが、空き時間に
翻訳をしています。最短で即日可能! 試してみませんか❓(^ ^)
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
i live in venezuela and need any ingress for my own progres and of the my company
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
文字ならば何でもやります。通訳にも任せてください
本人確認未認証
お互いの文化を理解した上で、相手にわかりやすく伝えるように心にかけています。
1,600円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
翻訳(韓国語→日本語・日本語→韓国語)
本人確認未認証
韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳が可能です。
そのままの直訳ではなく、原文の意味を正確に伝えながら、自然な翻訳ができるよう心がけています。
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Net-savvy Native English speaker living in Kyoto translates Japanese to English.
$25.00
(3,691円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I can help you translate your texts from Thai to English or English to Thai.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
タイ語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
翻訳した文章が日本語として滑らかでわかりやすくなるよう心がけています。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ノルウェーに取材、撮影等で来られる方のための事前サポートです。現地のミュージシャン、クリエイター、技術者、スタジオ紹介、代理ブッキング(電話、メール)等... お気軽にご相談ください。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
I'm a native Japanese speaker who had studied in the States for a year and can understand English pretty well.
$12.00
(1,771円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
印象に残るキャッチを考えましょう!
日本
本人確認済み
依頼者の意図を汲み取って!
単に直訳するだけでなく、みる人へ伝わるための工夫を練ります!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I pay special attention to the style of the translated text after translating to maintain the actual meaning and etiquette of the original text
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語⇔英語の翻訳、文章の校正・作成等を丁寧に行います。
日本
本人確認済み
少量の文章の翻訳でも丁寧に行いたいと思います。依頼者の方が伝えようとしている相手に合わせて、適切な語彙を選び、誤解なく明確に意図が伝わる翻訳を心がけていきます。高い報酬というより、自分が味わった海外生活やこれまでの経験や英語力を生かして、周囲の人の役に立ちたいというのが私の登録のきっかけです。よろしくお願いします。
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
前職は経理事務ですので、仕事の正確さには自信が有ります
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I aim at perfection, i like to be proud of my work, i commite to it.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語への翻訳、英語への翻訳おまかせください!
本人確認未認証
意図、TPOをしっかり把握した、読みやすい文章での翻訳を心がけています。
必要な部分はコミュニケーションをとりながら、迅速な納品をさせていただきます。
お気軽にご連絡ください!
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
翻訳以外にも内容次第で、いろいろな業務に対応しています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
日本語 → マレー語
日本語 → 英語
インドネシア語 → 日本語
インドネシア語 → 英語
マレー語 → 日本語
マレー語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I would pay especial attention to translating with more authentic language usages.
$30.00
(4,429円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
翻訳ならお任せ下さい。
日本
本人確認済み
日本語、英語の翻訳がメインになります。
言い値で請け負いますので、是非ご相談を下さい。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Pefect italian-french bilingual, I could easily translate all sort of documents and sentences
イタリア
本人確認済み
I'm a young french-italian medicine student who want to take advantage of his bilingual culture and background.
I'm accurate and very meticulous in working, and I put in all my knowledge and dedition in it!
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
イタリア語 → フランス語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Pefect italian-french bilingual, I could easily translate all sort of documents and sentences
イタリア
本人確認済み
I'm a young french-italian medicine student who want to take advantage of his bilingual culture and background.
I'm accurate and very meticulous in working, and I put in all my knowledge and dedition in it!
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
フランス語 → イタリア語
イタリア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
「英→日であればお任せください!」
日本
本人確認済み
仕事で日常的に翻訳作業をしてます。
内容はメール内容、機械系マニュアル、一般的な時事ネタの英→日が多いです。
日→英もあります。
基本的に好奇心が強く、地道な作業をする事が苦ではありません。是非ご依頼下さい。
2,300円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
翻訳・校正・チェッカーを行なっております
日本
本人確認済み
1つ1つ丁寧に仕上げさせていただくことを大切にしております。
550円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Translator from English to Spanish
ベネズエラ
本人確認済み
I am a responsible and hard worker who is willing to have done hard translations for few money.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
professional English to Arabic or vise versa for low price
$3.00
(443円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他