フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Scientific term, instructions, leaflets, etc written in English into Japanese.
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
お昼であればメールなどにはすぐにリスポンスできます。
600円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語の文章を違和感のない、且つ読みやすい日本語の文章に翻訳・校正致します。
正確、迅速なサービスを心がけております。
案件ごとにお見積りをいたしますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Thank you for checking my page!
I'm a native Japanese speaker. I've done some translation work at university and workplaces. I hold a bachelor's degree in English Literature.
I specialise in;
translating English to Japanese (vice-versa)
creating subtitles
proofreading
communicating with people in both languages
If you could give me documents or files to translate, I would quote based on what you provided.
I am eager to use my English - Japanese translation skills to help people. Do let me know how I can help!
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スピーディーな仕事を心がけております。
ご依頼お待ちしております。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語、中国語、英語三言語できる
本人確認未認証
はじめまして。
北京在住の中国人です。よろしくお願いします。
日本語能力試験一級合格で、翻訳と通訳の経験が豊富です。
英語力もあります。
翻訳、通訳、事務、教育、国際貿易など、たくさんの仕事をしてきました。
暇な時間がありますので、いろんな仕事に挑戦したいと思ういます。
よろしくお願いします。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語への翻訳
アメリカ
本人確認済み
自然な日本語になるよ00うに気をつけています。
200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行・美容記事翻訳ならお任せください!
本人確認未認証
主に旅行・美容の記事翻訳を専門としております。
完成まで1週間〜2週間のお時間をいただきます。
もしお急ぎであれば対応させていただきますます。
なんでもお申し付けくださいませ。
500円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書の日⇔英翻訳もお任せください!
本人確認未認証
前職は留学エージェントとしてメール・電話での顧客対応や英語での申請書の作成やビザ申請サポートも行っておりました。
プログラム、規約の翻訳にやりがいを感じていたので、今後は翻訳や英語でのライティングの仕事を探しております。
I used to work as an education consultant.
One of my jobs is to translate programs' information and terms and conditions in English to Japanese.
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Detail-oriented translator with an organized and systematic approach. Skilled in quickly and accurately translating written documents with a strong background in translating legal documents from English, German and French to Italian.
$27.00
(3,840円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
フランス語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
丁寧で迅速な作業を心がけています!
直訳のような固めの翻訳、少し砕けた意訳など、文体のリクエストも受け付けています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(ポルトガル語中心)
本人確認未認証
ポルトガル語から日本語への翻訳の業務経験が4年あります。よろしくお願いいたします。 ご依頼お待ちしております。
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アラビア語⇔日本語、英語⇔日本語の翻訳可能です!
イラク
本人確認済み
納期厳守!
3,300円
/ 1時間
アラビア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hi I'm a nationally qualified translator.
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I require the joy and enhance my interest of English while every time I do Tranalate.
$30.00
(4,267円)
/ 1時間
韓国語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I am a native German speaker and speak English fluently. I am a reliable and fast worker and will get back to you as soon as possible!
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
いつでも働けます!
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Love to help and I really going in to do a good job.
$30.00
(4,267円)
/ 1時間
スウェーデン語 → 英語
ノルウェー語 → 英語
英語 → スウェーデン語
英語 → ノルウェー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translating documents
本人確認未認証
I can translate legal or any kind of documents in accordance.
$5.00
(711円)
/ 1時間
トルコ語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
"Unlocking Boundless Communication: Where Expertise Meets Empathy in Every Translation"
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
ロシア語 → 英語
英語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Posso te ajudar com aulas
本人確認未認証
Aulas de Português e espanhol
$50.00
(7,112円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Sou Alexandre Gonçalves Soares, mais conhecido como Alexandregs, um tradutor profissional com vasta experiência na tradução de textos, contratos e artigos. Ao longo da minha carreira, desenvolvi habilidades excepcionais que me permitem entregar traduções precisas, culturalmente adaptadas e de alta qualidade. A minha dedicação à excelência e ao detalhe garante que cada projeto seja concluído com o mais alto padrão.
Serviços Oferecidos:
Tradução de Textos: Tradução fluente e precisa de uma variedade de textos, garantindo que o significado e o tom original sejam mantidos.
Tradução de Contratos: Traduções jurídicas com atenção minuciosa aos termos técnicos e legais, assegurando clareza e precisão.
Tradução de Artigos: Tradução de artigos acadêmicos, científicos e de opinião, mantendo a integridade e a coerência do conteúdo original.
Diferenciais:
Qualidade Superior: Compromisso com a entrega de traduções de alta qualidade que atendem às expectativas dos clientes.
Pontualidade: Cumprimento rigoroso dos prazos estabelecidos, garantindo que seus projetos sejam entregues a tempo.
Confidencialidade: Respeito absoluto pela confidencialidade e segurança das informações dos clientes.
Flexibilidade: Capacidade de adaptar-se a diferentes estilos e demandas específicas de cada projeto.
Com uma combinação de habilidades linguísticas afiadas e uma compreensão profunda de diferentes culturas e contextos, estou preparado para atender às suas necessidades de tradução com precisão e profissionalismo. Meu objetivo é ajudar empresas e indivíduos a alcançar uma comunicação eficaz e sem barreiras linguísticas.
Estou ansioso para colaborar com você na plataforma Conyac e oferecer serviços de tradução que farão a diferença no seu projeto
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ゲーム業界初心者です。お仕事お待ちしております。
日本
本人確認済み
ゲームローカライズの勉強中です。来月より外資系ゲーム会社にて勤務を始めます。現職はメーカー付で翻訳の仕事をしています。英語をフルに使う仕事を12年、そのうち翻訳や英文資料の作成に約6年携わっています。経験してきた翻訳はお堅い機材等が多いですが、広くご依頼頂ければと存じます。背景に沿った適切な単語を使用するなど、リサーチをしながらの翻訳をしますので、ボリュームにもよりますが日数に余裕を持って頂けるお仕事ですと有難いです。
400円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
翻訳、文字起こしなんでもやります
本人確認未認証
韓国語で困ってる方の助けになりたいです。どのような内容でも喜んで受けさせていただきます!
500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英翻訳はお任せください
本人確認未認証
丁寧、正確に取り組みます
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳