フリーランサーを探して依頼
条件から探す
機械翻訳,ビジネスなどなど
本人確認未認証
実際、今の会社でも包装機械の製品パンプレットの内容を韓国に翻訳、韓国語のメールを日本語翻訳し報告、そして日本人上司との動向で通訳などの経験があります。
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English teacher
本人確認未認証
I Always make sure my audience is with me and fully in. I'm a dedicated English teacher. It's all about my students.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
ドイツ語 → 英語
ドイツ語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I speak both english and spanish.
$50.00
(7,140円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
All the money collected here is for my education so you will help someone grow
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → フランス語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → フランス語
フランス語 → スペイン語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇒繁体字、繁体字⇒日本語可能です!
日本
本人確認済み
日本語⇒繁体字、繁体字⇒日本語どちらも対応可能です。
テレビの字幕、ゲーム、ウェブサイトのローカライズ、制作現場のチャット翻訳など柔軟に対応可能です。
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
多様なジャンルで対応可能
本人確認未認証
内容チェックを厳しく行います。
1,500円
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
日本語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
インドネシア語・kompass紙レベルの翻訳が出来ます。
500円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
日本語 → イタリア語
イタリア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語の文書、契約書など
本人確認未認証
最後まで責任をもってやりぬく。
1,200円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I’m born and raised in Japan, been stateside for few years for school. I know about both Japanese culture and US culture well.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
貴社の商品の魅力をそのまま英語で伝えます。
本人確認未認証
文化関連の研究をしていた経験により、日本の商品の良さ、独自の価値を見出し英語で表現いたします。商品の特徴を詳しくヒアリングさせていただいたのち、セールスポイントを存分に表現した翻訳を行います。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳の仕事で皆さんの助けになりたいです!
本人確認未認証
英語と本読むことが好きなため翻訳をさせてもらえましたら、全力で翻訳をさせていただきます!
また将来は本格的にフリーランスの通訳の仕事を目指しているため、スキルをあげていくために仕事をさせていただけたらありがたいです!
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳韓国語(KR)→日本語(JP)を行なっております。
本人確認未認証
仕事として翻訳に取り組むのは初めてですが、学校で学んだことや、卒業論文の代わりに行なった翻訳の経験を活かして、正確な翻訳ができるよう勤めます。
1,600円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
早く正確に翻訳をするように努力します。
ネイティブな韓国語で自然な通訳が可能です^^
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am an italian native speaker so I would be glad to assist anyone who is seeking for help. I will put effort and hard work in order to ensure the best performance.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
イタリア語 → フランス語
フランス語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
ドイツ語 → 英語
ドイツ語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Editing, proofreading or-/and translation
フランス
本人確認済み
I spend a lot of time writing stories of my own, and the more I've written the more I've realised that my passion for proofreading and editing doesn't include my own work as much it does other's. I think it's important to take a step away from your work, have someone else's eyes look at it and only then can you understand what needs editing and redoing.
$5.00
(714円)
/ 1時間
英語 → スウェーデン語
スウェーデン語 → 英語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
BECAUSE OF I KNOW B2 LEVEL ENGLISH AND ADVANCED TURKISH SO I CAN HELP YOU. AND I AM A STUDENT İN TURKEY BECAUSE OF THAT I NEED THİS JOB..
$5.00
(714円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
丁寧に良心的に仕事をこなします
本人確認未認証
普段は、医療関係で勤務しています。英語は、好きで勉強は、継続中です。まだ英検2級しか取得していないので、今後も勉強は継続中です。日常会話などは、会話できます。簡単な翻訳から始め、力をつけたいです。医療関係の仕事してるので、相談したい方は、どうぞよろしくお願いします。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英翻訳、英日翻訳をメインに仕事を行っています。
本人確認未認証
期限厳守いたします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
親切丁寧な翻訳を心がけます
日本
本人確認済み
親切丁寧な翻訳を心がけます
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 日本語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語の英訳、英語の和訳そして韓国語の翻訳ならお任せください!
日本
本人確認済み
海外のクライアント向けの広告文の翻訳や海外の商品や情報の和訳などジャンルを問わずお引き受け可能です。
まだ経験は未熟ではございますが一生懸命頑張らせて頂きます!
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hi there. I'm what they call a grammar nazi, so I can make sure your websites has no grammar or spelling errors.
I know very well how annoying inaccurate translations can be when browsing a website, and how much it can lead potential customers away.
That's why I'm here to help you .
Looking forward to working with you soon.
$8.00
(1,142円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
早くて確実な翻訳
1,500円
/ 1時間
日本語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
海外勤務10年以上MBA保有
本人確認未認証
ビジネス英語実践経験豊富
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation is one of my favorite things to do, I am fluent in Arabic, Frensh and English, I can help you with translation.
$50.00
(7,140円)
/ 1時間
アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a French native
$1.00
(143円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳