フリーランサーを探して依頼
条件から探す
In both French and English. I’ve been proofreading for a loooonnng time. Since I was in high school, then college, then university. Wether I had to do a term paper alone or in teams, I was always the one proofreading the final text. I’ve also been doing it in my professional life!
$30.00
(4,284円)
/ 1時間
フランス語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
翻訳全般のお仕事をお待ちしております。
本人確認未認証
高い精度の翻訳と、迅速な対応を心がけます。受注後〜納期まで、午前9時〜午後8時(日本時間)の間は2時間以内のレスポンスが可能です。翻訳、校正など、ニュアンスを正確に捉えた翻訳を意識しております。その他要望があれば、フレキシブルに対応致しますのでお気軽にご相談してください。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
商業英仏文、技術英仏文、商品のラベル、紹介
日本
本人確認済み
内容を掌握するためなるべく詳しく調べてからとりかかります。
特許関連の仕事を38年たずさわっていたので正確性を心がけています。
1,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
日本語 → 英語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me translate it for you
本人確認未認証
I’m a uni student and working so hard for english. By choosing me you can help improve myself at english. You should give me a shot
$5.00
(714円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語からは日本語に翻訳します。
日本
本人確認済み
日本語に翻訳する際、より自然な日本語になるよう、そして、読みやすく、分かりやすいように翻訳します。
1,300円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
バイリンガルだからこそ活かしたい
日本
本人確認済み
通訳 翻訳のお仕事お願いいたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → タイ語
タイ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
韓国語翻訳歴は約10年です。日本語⇄韓国語への文字起こしなら何でもご依頼お待ちしております。
500円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me translate it for you
本人確認未認証
I’m a hardworking student at dentistry school. You can help me for my educational costs by choosing me.
$5.00
(714円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語→日本語お任せください!
本人確認未認証
現在、学生で翻訳の実務経験は数少ないですが、翻訳家の卵としてひとつひとつ丁寧に、お仕事をお受けしたいと思います。
100円
/ 1時間
韓国語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語から日本語に翻訳します。
日本
本人確認済み
日本語に翻訳する際、より自然な日本語になるよう、そして、読みやすく、分かりやすいように翻訳します。
1,300円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
サイエンス記事の翻訳ならばお任せください。
本人確認未認証
理系大学生としてサイエンスに関することならば読み慣れているうえ、知的好奇心をくすぐるものなので、しっかりと翻訳いたします。
750円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→中国語(繁体字)
本人確認未認証
お力になれればと思います。
よろしくお願い致します。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳します。
本人確認未認証
翻訳します。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
French and English Proofreader.
フランス
本人確認済み
I am a native French speaker eager to help with any proofreading project.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
フランス語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I will translate your text from English to Spanish, in a way that is clear, accurate and error free.
アメリカ
本人確認済み
I am a careful translator and editor. I am a native speaker of English, with more than 30 years of experience with Spanish. I have experience teaching, writing and editing both languages.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国ドラマ、K-POP歴は10年以上のため、韓国のエンタメには詳しいです!
エンタメ関連の翻訳は特に得意分野になるため、ぜひお声かけください!
どんな案件にも基本的には対応させていただきたいと思っております!
100円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Me encanta trabajar con textos y palabras, tanto en español como en inglés. Soy nativo-hablante de inglés, y tengo mas de 30 años hablando español. Soy un redactor cuidadoso, de modo que puedo producir traducciones que sean claras y sin errores.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から英語、英語から日本語、どちらでもお任せください。
日本
本人確認済み
現在長期留学中で、和文英訳には自信があります。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English-Polish translation
本人確認未認証
I'm Polish native and grammatically skilled, thinking what I'm doing and seeing big picture, never miss context.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
ポーランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
それぞれの文脈にあった違和感のない訳を作成することを心がけております。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English or Spanish to Thai
タイ
本人確認済み
I am unemployee and can spend my time for all job.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English into natural Japanese!
日本
本人確認済み
英語の文章を自然な日本語に翻訳します。
I translate English into natural Japanese!
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate your stuff.
ボスニア・ヘルツェゴビナ
本人確認済み
I pay special attention to grammar and punctuation when working and I try to preserve the original sentence meaning as much as possible.
$9.00
(1,285円)
/ 1時間
英語 → クロアチア語
英語 → ボスニア語
英語 → セルビア語
セルビア語 → 英語
クロアチア語 → 英語
ボスニア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳