フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I can translate anything Turkish to English or English to Turkish
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a technical person and I have lived in Japan for a number of years.
4,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英訳、和訳のどちらでも可能です。
本人確認未認証
文法だけでなく、ネイティブのニュアンスを文脈から読み解くことが得意です。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
メールや文章の翻訳ならお任せください!
本人確認未認証
2020年11月からConyacに登録し活動しております。
翻訳者としての経験は他の方々に比べて少ないかもしれませんが、迅速かつ正確な翻訳を大切に、丁寧に対応させていただきます。
900円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳スキルを高めたい
本人確認未認証
実は翻訳に関する仕事をしたことはありません。この機会を通して自分の翻訳スキルを高めるようになると思います
1,100円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文書の英語→日本語を翻訳いたします。
メキシコ
本人確認済み
直訳するより、わかりやすい日本語になるよう心がけます。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
地道に正確にがモットーです
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
芸術、音楽、アート、歴史関連のフランス語翻訳が得意です。
ベルギー
本人確認済み
現在ベルギーに住んでおり、音楽大学で学生として勉強しながら、フランス語教師、翻訳、通訳のお仕事をしております。
得意な分野は音楽・美術などの芸術分野ですが、宗教、歴史、料理などにも興味があります。
また、ベルギー特有のフランス語の研究もしており、ワロン語やフラマン語由来の、ベルギーの方言にも詳しいです。
普段は通訳のお仕事をメインに引き受けておりますが、翻訳のお仕事も増やしていきたいと考えております。
4,500円
/ 1時間
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
場面にあった適切な言葉で、目的にあったお仕事をします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
完璧な韓国語翻訳、お任せください。
日本
本人確認済み
現在、日本留学生として立教大学日本文学専攻3年生です。韓国の翻訳開発院という国家公認の会社から翻訳に関する全般的な知識や技術を教える様々な講義をうけ、その過程を終了しました。また、学校では日本文学を専門とし、それだけではなく日本の文化や歴史を学び続けて、日本語はもちろん翻訳に必修的に必要な背景知識としての各分野についても勉強しており、翻訳の質を高める動力をしています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画の文字起こしや書類の翻訳ならお任せ下さい!
ブラジル
本人確認済み
動画の文字起こしや書類翻訳を専門に通訳もやっております。
1,000円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Professional translation
ポルトガル
本人確認済み
Professional translation
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
英語
フランス語
イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Please let me help you with transcribing videos. I can help you to write either Japanese or English.
本人確認未認証
IELTS overall 7.0
Second year student in Canada
$12.00
(1,713円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ブラジルに3年間滞在し、帰国後はブラジル人学校や公立小中学校、市役所、労働基準監督署等で通訳や翻訳のお仕事をしてまいりました。現在は医療通訳の仕事に携わりながら、翻訳に取り組んでおります。翻訳経験は浅いですが、正確さとわかりやすさを心がけております。どうぞよろしくお願いいたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(英日)です!
日本
本人確認済み
とにかく翻訳の経験を積みたいため、どんな案件でもお受けするつもりです。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ニュース英文の和訳ならお任せください。
本人確認未認証
正確さを第一に重要視しつつ、読みやすい訳文の作成を行いたいと思います。
500円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単な翻訳を行います
イタリア
本人確認済み
取扱説明書などの、ベーシックな翻訳をいたします。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
イタリア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
If you're looking for someone who can translate English to Japanese and understand medicine, I'm willing to help you!
If you would like me to speak with your doctor directly over the phone, I can do that for you.
Please feel free to contact me!
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日韓・韓日の翻訳します!
本人確認未認証
単なる直訳ではなく、読者にしっかりと伝わる翻訳を心がけています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will help you translate simple texts for a small fee
$5.00
(714円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
ロシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a person who is very invested in English-speaking culture, the main reason why I am capable of using slangs and informal vocabulary. But at the same time, my whole academic path provides me with the skills for more formal contexts. Adding to the previously stated, I was part of academic exchanges to England, enriching my vocabulary.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
現役医師による医療系翻訳
本人確認未認証
現役医師です、学会英語講演や英語論文、記事など翻訳を承ります。診療分野は問いません。
基礎研究や最新の治療法などの語学が分かるだけでは不十分な記事もきちんとした文章で納品致します。
お気軽にご相談ください。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画の文字起こしならお任せ下さい!
本人確認未認証
文字起こしだけでなく、動画編集、翻訳、画像編集...etcなどもできます!
500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行関連の英文和訳翻訳をメインに、マニュアル、調査資料等の翻訳もしております。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳