フリーランサーを探して依頼
条件から探す
字幕起こしならお任せください!
本人確認未認証
早く正確に、をお約束します。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語、日本語→英語の翻訳作業の依頼をお探しであれば私にお任せください。
短時間で作業をすることが得意なのでお急ぎの方でも安心です。ジャンルは問いません!
よろしくお願いいたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ネイティブ英語翻訳お任せください
本人確認未認証
ハワイで6ヶ月の留学経験があり、過去7年間独学で勉強した成果を発揮することができました。帰ってきたばかりのためネイティブ英語、スラング、イディオム等に自信があります!ナチュラルな翻訳お任せください!
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
A variety of languages that are available, based on Japanese.
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → オランダ語
日本語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ネイティブに通用する自然な英語を知りたい方ご連絡ください!
本人確認未認証
日英ネイティブ、アメリカ在住なので不自然な英語には絶対させません。ネットでミームにならないような文章に校正させていただきます。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Hi,
my name is Mohamed.
I'm a native Arabic speaker and I have a good experience in translation from and to (Arabic_English_Italian) .
I respect deadlines as set by the client and the requirements for each task .
I'm in faculty of pharmacy , so I can translate everything related to Pharmacology,Psychology..
I'm available most of the day , so I can finish the work in a very short time with a high quality.
Thanks!
$7.00
(1,000円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
イタリア語 → 英語
アラビア語 → 英語
アラビア語 → イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
和文英訳、英文和訳どちらもOKです。
日本
本人確認済み
本格的な翻訳経験はまだありませんが、ここで作る実績を踏み台に、これから活躍していければと思います。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳ならお任せください!
本人確認未認証
初めて翻訳をしますが、やる気満々です!
100円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Spanish native speaker, fluent in English. I’ll help with translations, lessons or anything you need!
アイルランド
本人確認済み
Spanish native speaker. Fluent in English. Let me help you with translations or language lessons. I know some French and basic German and Japanese. I’m a Biotechnology Engineer also, I can help with biological technical terms and writing.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
スペイン語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
日⇔英翻訳をいたします
本人確認未認証
お客様との対話を大切にして、意図をできるだけ正確に伝えるよう心がけています。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→中国語 OR 中国語→日本語翻訳
本人確認未認証
N/A
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス文書の翻訳が得意です
本人確認未認証
ビジネス分野における英日翻訳が得意です。丁寧かつスピード感を持って取り組む姿勢を第一に、単なる翻訳ではなく使用する場面や読む側の
立場を考慮し、原稿の書き手へのアドバイスを含めより実戦的な文章の作成を心掛けています。
2,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳、通訳してもらったものの、不安に思われる方、是非ともお任せ下さい!
日本
本人確認済み
日本語を韓国語に直した時、韓国語を日本語に直した時のニュアンスで言葉の意味合いがうまく伝わらなかったりする事もあるかと思います。
是非とも私に任せて下さいませ!
今後とも宜しくお願いします!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語初心者ですが頑張ります。Youtubeの動画の日本語を英語に字幕翻訳書き起こしなどをボランティアで行っております。英語が好きなので英語に関わるお仕事でしたら何でも行いたいと思います。宜しくお願いします。
I am English beginner. But I like English so I wish do everything English works. I am doing transcription Japanese to English in Youtube's movie with volunteer now.Thank you for watching.
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Je traduis.
本人確認未認証
my service is the best just buy
$7.00
(1,000円)
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
医療関係の文字起こしならお任せください
本人確認未認証
医療関係者です。医療に関しての翻訳ぜひお任せください。
1,000円
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Bütün dillerde ki yazı ve makaleleri Türkçe'ye çevirebilirim diğer kurumsal kimlik tasarımları logo tasarımları ve benzeri bir çok alanda işinizi yapabilirim
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
【翻訳・文章作成】正確、迅速なサービスをご提供します
本人確認未認証
ニュージーランド在住。基本的にどの様なジャンルでもお受けします。
外資旅行会社の経験を基に、最後まで責任を持って引き受けさせて頂きます。
是非ご検討下さい。
2,400円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
直訳にならないよう心がけています。
日本
本人確認済み
翻訳のお仕事は初めてですが、受けたからにはしっかりと努めます。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語の翻訳ならお任せください!
本人確認未認証
英語の翻訳ならお任せください!
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate English to Japanese
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
ITソフトウェア翻訳(英語→日本語)が専門です。
日本
本人確認済み
当たり前のこと(納期厳守、高品質)を確実にできるように努力しています。そのために、①投資を惜しまない(PC、ツール、辞書、書籍、研修等)、②勉強の機会があれば積極的に受ける、③納期が短く品質が担保できない場合はお受けしない、④時間があれば翻訳のスキルアップをする、等を心がけています。また仕事を受けた場合は、①疑問があれば必ず確認する、②3回は見直しをする、③申し送りがあれば丁寧に記述する、等を心がけています。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳