フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I am freelance and working from home and have time to this kind of work
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → フィンランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語の会話内容を日本語に通訳できます!
本人確認未認証
日常会話レベルの中国語の内容を日本語に通訳できます。
日本語を中国語に通訳することも出来ますが、専門用語の場合は少し時間がかかります。
500円
/ 1時間
日本語
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
翻訳(英語→日本語)へ変更ならおまかせください。
本人確認未認証
英語から日本語への翻訳時は相手の心に響くような文章を作成するようにしています。時間帯等は合わせて行うことができますのでよろしくお願いします。
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Translation
本人確認未認証
I offer outstanding performance while translating
$5.00
(714円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
I am determined and eager.
$5.00
(714円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i'm really really cheap, native from france and rather good in english
$8.00
(1,142円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
元外交官・外務省ポルトガル語通訳官の経験を活かして、ポルトガル語のレッスンや意見交換、通訳レッスン等を行います。ニーズに応じてフレキシブルに対応いたします。
現在はアフリカのポルトガル語圏で勤務していますが。基本的にブラジルのポルトガル語になります。
2,500円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → 日本語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Over 10 years sales experience brings right words for client business context and objectives.
10,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Languages are important, and easy to translate in a convenient time.
I'm working so hard to have people get what they needs.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語からの翻訳、通訳を対応できます。
1,000円
/ 1時間
ネパール語 → 日本語
日本語 → ネパール語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
日本語 → ヒンディー語
ネパール語 → ヒンディー語
ヒンディー語 → ネパール語
ヒンディー語 → 英語
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
I am not asking for over 10$ per hour and will do the job with passion
$8.00
(1,142円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
輸入食材のプロモーション用文章や店頭チラシ、パンフレット等の翻訳をしています。キャッチコピーや紹介文の作成に携わることも多いです。業界用語やテクニカルランゲージなどはもちろんですが、文章内に含まれる「無言の文化」をできるだけわかりやすく伝わる/伝えるように努力しています。
4,000円
/ 1時間
イタリア語 → 日本語
日本語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語・スペイン語・英語の翻訳専門です。
本人確認未認証
どのような内容の翻訳でも真剣に取り組みます。
時間厳守は必要不可欠と思っているので、
どのような依頼でもしっかりと期限を守らせていただきます。
3カ国語(スペイン語・日本語・英語)の翻訳なら任せてください!
1,500円
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳業務全般(修正含む)
本人確認未認証
10年以上ビジネス経験を活用し、単なる翻訳ではなく、クライアントの目的に沿った正しい用語と表現を提供します。
10,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate Japanese to English
$5.00
(714円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Spanish is my second language. I have translated for Military recruiters during meetings with Spanish-speaking families and I tutor Spanish.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英日の産業翻訳: 電気・機械・IT・ヘルスケア分野を希望します。
日本
本人確認済み
私は23年にわたり大手の出版販売会社で営業、企画、広報等に従事し、出版物を取り扱った経験を通じ、幅広い分野について様々な知識を得ました。そして、翻訳作業の重要要素となる「読みやすく理解しやすい」文章の作成については、企画書や広報取材レポートの作成、広報誌の発行等における豊富な職務経験が役立つと考えます。この他、スキルアップを目的に取得した国家資格の学習で得た知識も翻訳の仕事に活かしていきたいと考えています。
私は好奇心が旺盛で学習意欲が高く、文系、理系に関わらず興味があれば新たな分野に対して積極的にチャレンジしています。また職務経験上、様々な案件をクライアントの要望に応じ適切に対処してきましたので、いただいた翻訳案件の納期等に対しても柔軟な対応が可能です。どうぞよろしくお願いいたします。
3,300円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Patient and Good teaching skill
$5.00
(714円)
/ 1時間
英語
タガログ語
日本語
インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
I provide Spanish lessons.
本人確認未認証
Spanish is my second language, and I have tutored Spanish since High School. I teach with kindness and compassion. Each person is unique; therefore, their learning experience should be tailored to their best fit.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
日本語→中国語(台湾のほう)の翻訳、やっています。
台湾
本人確認済み
台湾人で翻訳の仕事(フリーランス)をやっています。
専門は日本語から中国語への翻訳ですが、中国語から日本語へも可能です。
所属なしが、提携している翻訳会社と出版社いくつあります。
仕事内容は:
ビジネス文書、雑誌の文章(自動車、建築など)、化粧品のパンフレット、商品カタログ、観光資料など。
ホームページの内容、映画クレジット(脚本あり)、健康関係書籍、漫画など。
台湾在住なので、台湾での通訳の仕事も可能です。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語に素敵に訳します!
日本
本人確認済み
いただいたお仕事は、最後まで根気よく行います。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語への翻訳
日本
本人確認済み
英語から日本語へ訳す際日本人がよんでも違和感のない文章を心がけている
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
政治/経済の翻訳業務をさがしています
日本
本人確認済み
細かい点まで調べて翻訳致します。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語と日本語の通訳及び翻訳ならお任せください
本人確認未認証
生まれ育ちが中国であり、15歳から来日し、日本で高校、大学から卒業し、日系企業に勤めています。私の語学力のスキル及び経験を活かし、オンラインでの中国語と日本語の同時通訳や翻訳ができます。
2,700円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド