フリーランサーを探して依頼

作成中

在フィリピン歴11年、日本語、タガログ語、英語、ワライ語での文章翻訳ができます。 フィリピン関連であれば公的文書からテキストメッセージまであらゆる分野に対応可能です。

My services might be cheaper than most because I don't have great experience to show, yet I am definitely capable to translate what you need translated given my native language is Spanish (great grammar and vocabulary) and I studied English for 9 consecutives years of my life and graduated as a C1 Level. I speak it, comprehend it, write it and read it perfectly, and was taught all the translating techniques needed. Puede que mis servicios sean más económicos que la mayoría debido a que no tengo una gran experiencia en el campo, pero soy definitivamente capaz de traducir aquello que necesites dado que estudié inglés por 9 años consecutivos, granduándome como nivel C1. Lo hablo, comprendo, escribo y leo perfectamente, y me enseñaron todas las técnicas de traducción necesarias.

＊クレーム対応できる ＊対策確認できる

医学、薬学、治験など専門的な文章から、食品、旅行まで翻訳を幅広く対応しています。スピーディーな対応、こまめな連絡、クオリティの高い翻訳がモットーです。 下記、英語で履修しております -Animal food biodiversity -Plant food biodiversity -Italian food and wine anthropology -Food tourism -Nutrition and health -Rural development -Enology

翻訳したい資料はお任してください。

前職は経理事務ですので、仕事の正確さには自信が有ります

スピードと正確を重視した翻訳をいたします。

機械翻訳では伝わらない中国語のニュアンスを、自然な伝わる日本語に置き換えるよう心がけています。

わかりやすい日本語へ翻訳すること、依頼に真摯に向き合うことを心掛けています。

・翻訳（中・日・英） ・語学のレッスン

Delivery on time Accuracy in action I hope that this humble service will satisfy you

医学大学院在学中の中国人留学生です。大学は中国の臨床医学専門です。 原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けします。

I'm here for translations of documents, videos, audios and morein a professional way

日本語から英語に翻訳できます。

I love English very much. I'd like to looking the opportunity to improve it from time to time. So I think conyac is the one way I can improve my english skill and got income in same time. please give me the opportunity.

丁寧に納期を守ってお仕事します！

制作视频、摄影

Very efficient, very attentive to the sibtilities of the language.

I am perfect in translate from English to Turkish.

I'm here for editing and postediting

とにかく翻訳するのが早いので、時間対仕事の量は多いと思います。 あと依頼をうけたら確実に終わらせます

I have rich experience in game translation.

丁寧なお仕事を心掛けます。 何卒、よろしくお願い致します。

I will translate texts related to culture, website, travel, etcetera from English to Spanish and viceversa at US$ 0.05 per word.