フリーランサーを探して依頼
条件から探す
中国語→日本語、日本語→中国語、字幕作成など
本人確認未認証
微妙なニュアンスもより正確に翻訳するよう心がけております。
2,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
医療関係の翻訳が得意です。
本人確認未認証
正しい日本語を使用する様に心掛けています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
効率的に的確な翻訳を目指しますが、クライアント様の意向にそった翻訳となれるようコミュニケーションをよく取り、柔軟にまた謙遜に作業することを目標にしています。
また日本語教師の資格もありますので、日本語を添削することも可能です。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Choose my service because I will provide a quality service with a low pay! :)
$4.00
(578円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
ジャンル問わず日⇔英の翻訳をします.機械系強いです.
本人確認未認証
丁寧かつスピーディに仕上げます.
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hello, my name is Nicholas, I'm a native speaker for Indonesian Language and I've a moderate English proficiency . I'll do my best translation services for clients
$7.00
(1,011円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英、英日翻訳いたします!
本人確認未認証
翻訳勉強中です。原文に忠実かつ読み手にわかりやすい、丁寧な翻訳を心がけています。
よろしくお願いします。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
私は英語の母語話者です。
日本語から英語へ素早く、正確な翻訳を提供します。
Google翻訳などを絶対に使いません。
私は翻訳の経験は浅いですが、こちらでしっかり英語翻訳をしていこうと思っています。
興味がありましたらお気軽にご連絡ください。
よろしくお願い致します。
I will provide you a timely, professional, quality Japanese to English translation of up to 500 Japanese words into English.
I am a native speaker of English.
While I do not have a ton of experience I can assure you an extremely quality product at a very competitive price.
I will provide you unlimited revisions, your satisfaction with the product is very important to me!
This translation is completely manual, I do not use machine translation whatsoever. This is to ensure that I can provide a natural-sounding English translation.
$15.00
(2,166円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語教師の資格有り 日本語の添削をします
本人確認未認証
的確な日本語を用いてクライアント様のブログや記事、動画が公開されるようサポート致します。普段何気なく使っている助詞などが間違っていると、読者側からすると違和感を感じることがあります。
日本語を添削する必要はないとお感じになるかもしれませんが、伝え方一つで相手の受け取る印象は大きく異なることがあります。クライアント様のご要望に添いつつ、文法的なミスやスペルミスがないかをチェック致します。
1,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語‐日本語、トルコ語‐日本語、トルコ語‐英語の記事翻訳
本人確認未認証
音楽・言語についてや、現在滞在しているトルコやトルコの文化について、また最近の若者のポピュラーな記事などが得意です。
また若干の専門知識が必要な場合、知識から学ぶ努力を尽くします。
1,500円
/ 1時間
トルコ語 → 日本語
英語 → 日本語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love to read different people's writing and learn various things from it.
500円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I keep it mind to translate efficiently and exactly. Besides that, I will communicate with you often for matching with your idea and I work flexibly and humbly.
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a native Spanish speaker with high knowledge on ortography rules, so I assure you that you will be more than satisfied with the results.
$8.00
(1,155円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
英語 → カタルーニャ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ı can translate faster than others i think
$10.00
(1,444円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
Passionate multilingual translator with over 3 years experience in English-French translations and over 3.5 years with French-English translations. I successfully translated over 150 complete projects, ranging from documents to entire novels. Looking to further improve translation skills by becoming a freelance translator.
$10.00
(1,444円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I do my job as fast as I can
$6.00
(866円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've been speaking English since my kindergarten years (almost 16 years), so I can provide you perfect Hungarian and English translation and localization. I don't only translate the words, but the expressions as well, which is critical in a game or an app, because that's what makes it enjoyable to the players.
$10.00
(1,444円)
/ 1時間
ハンガリー語 → 英語
英語 → ハンガリー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
I'm fluent in speaking, writing and reading spanish as well as English. I've got awards as writer and translator in different competitions in my country.
$10.00
(1,444円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
映像翻訳
会議通訳
記事、資料 日本語⇄英語の翻訳を専門としています!
本人確認未認証
メディア業界で翻訳(日<->英)、記事ライティング、プロジェクトリーダー、書き起こし、タイピングなど様々な仕事を経験してきました。
TOEIC 925点、英検純一級取得しています。
お仕事を頂く際には、丁寧さとスピードのバランスを重視して取り組んでおります!早い返信と納期内の提出を心掛けております。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have 30 years of experience in translations. I offer my services, translating between English and Brazilian Portuguese. I am native in both languages.
$50.00
(7,220円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I attach great importance to completing a project on time with good translation quality.
$5.00
(722円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
ロシア語 → インドネシア語
インドネシア語 → スンダ語
英語 → スンダ語
ロシア語 → 英語
ロシア語 → スンダ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am very passionate about each of my offers and I will make sure to be satisfiable all the time.
$15.00
(2,166円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
丁寧な作業を心がけています。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳