英語‐日本語、トルコ語‐日本語、トルコ語‐英語の記事翻訳

1,500円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

トルコ語 → 日本語英語 → 日本語トルコ語 → 英語

お仕事詳細

音楽・言語についてや、現在滞在しているトルコやトルコの文化について、また最近の若者のポピュラーな記事などが得意です。
また若干の専門知識が必要な場合、知識から学ぶ努力を尽くします。

事例/実績

２０１９年に大阪にて開催された旅行エキスポ・トルコブースにて、日英の通訳。

azusa1226jacktさんのプロフィール

本人確認未認証

4年以上前

日本語英語トルコ語

トルコに語学留学中の大学４年生です。

高校時代には国際コースに所属し英語を主に勉強しました。１年間のオーストラリア留学にて現地での生活を経験しました。
大学では音楽を勉強しており、ピアノを専攻しているため音楽関係の翻訳は比較的得意だと思います。