フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Over 5 years of experience in translating content of different types (Medical, Educational, IT, technical...) and ability to manage tight deadlines and other freelancers.
$25.00
(3,610円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
多くの文章に触れて、翻訳技術を磨き、よりよい仕事ができるよう努力していきます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translating is my passion. I am always looking for new jobs. I like to pay attention to every detail, whether it is about the text I'm translating or the audience reading it.
$6.00
(866円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
一般的な通訳、翻訳。
本人確認未認証
日本人の父、アメリカ人の母の家庭で育ち、中学からは、インターナショナルスクールに通い、大学はハワイ州立、シャミナード大学を卒業してます。
日本と海外の生活を経験し、日本とアメリカの文化の違い、良く熟知してます。
10,000円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have been trough tough times for five years rewriting my books, for any errors known.
$14.00
(2,022円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I used to give advice to non-native Japanese speakers' who want to write documents in Japanese.
1,080円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
通訳、翻訳
本人確認未認証
現在もアメリカ在住の親戚、友人と連絡を取り合っており、嫁も日本人なので、
バイリンガルの能力を常に磨く様、努めてます。皆様の役に立てればと思います。
5,500円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native Cebuano who lived and studied in Japan for 8years. I can speak, read and write both English, Japanese and Bisaya.
I translated documents in a company for 3 years and on top of that, I experienced interpreting jobs as well so I can say that I can translate accurately and thus; a good quality.
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
タガログ語 → 日本語
タガログ語 → 英語
英語 → タガログ語
日本語 → タガログ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have a experience of game localization.
I have much knowledge of Japanese subculture.
Please contact me if you want me to do below examples.
Translate Japanese novels to English.
Localize your game into Japanese.
Edit anime with English subtitles.
And more!
1,300円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
I am friendly, and i am promise i will note disappointed you
$10.00
(1,444円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
video translation
本人確認未認証
It's simply job you can send me video or documants and I will translation.
$15.00
(2,166円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語の通訳お任せください!
本人確認未認証
大事な契約書や文書など様々なご依頼を柔軟に対応致します!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
特許の明細書(日本語→英語)
本人確認未認証
「特許請求の範囲」(クレーム)の独特の形式や用語を使用し、明細書を作成できる。
それ以外の部分でも、リーダーフレンドリーにシンプルかつ簡潔な表現をこころがけている。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
My name is Julien, I'm a french student. I can translate from French to English, however I can also teach you some french words if you ask for it. So if you need help to translate something, I'm here to help you. Merci !
$13.00
(1,877円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate as well as possible so that it is comfortable to read
$20.00
(2,888円)
/ 1時間
インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
お客様にご満足いただけるように頑張ります。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
まずは学びたい動機を明確にする。興味を持つ分野を掘り下げる。その分野の中でできるだけ思いっきり楽しもう。そう、まずは楽しい動機を作り出す事。そこから路線を作り、楽しみながら最終目的地に向かいます。さあ、貴方だけの素敵な旅を是非案内させましょう。
2,100円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
英語→日本語の翻訳ならお任せください
本人確認未認証
丁寧に分かりやすい翻訳を心がけています。様々な分野の翻訳に挑戦したいと思っています。
1,200円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Why am I'm the one disqualify to meet your needs and take care of your work for you because I am very highly skilled and motivated willing to go the extra mile to get what you need to get your job done at a timely manner and fashion which will look professional and to make you want to come back and work with me Time After Time
$10.00
(1,444円)
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Need help with translating into Japanese or making your documents in Japanese look perfect? I can do these works for you. I have BSc degree and love to read quite a few article about health science, so I'm sure I'm particularly good at translating science and health science related documents.
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I use the computer many hours per day and can write quite quickly.
$4.00
(578円)
/ 1時間
英語 → ヘブライ語
ヘブライ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
10年以上の経験を活かして一緒にレベルアップしましょう
本人確認未認証
20年日本に住んでおり、それなりの言語力を活かしてがんばります。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
長年、法律の仕事に携わってきたので、文章力に自信があります。また、語学力だけではなく、幅広い知識をもつよう、日経新聞や外国のニュースサイトによく目を通します。知らない単語に遭遇した場合、的確な訳を見つけるまで必ず自身でリサーチします。質の高い翻訳はもちろん、納期をしっかり守ることも心掛けております。
1,800円
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
スピードと簡潔な言い回し
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love Japanese Culture (the traditional one, working culture, and social culture) I took my degree in Japanese culture and have a special interest especially in social and gender-related topics. Since my colleague I was also actively joining projects especially in book translation, hospitality, and guiding. 2 years of experience as a Consultant in a Japanese Company, made me familiar with the Japanese market (in Indonesia) and have the senses to researching if needed.
$1.00
(144円)
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → インドネシア語
英語 → 日本語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳