フリーランサーを探して依頼

I can provide interpreting and tour guiding service in Thailand

I would like to provide Thai language teaching both writing , speaking and conversation .

I would like to offer my service by completing any questionnaires and surveys and I am interested in all topics , business , science , engineering , society , life style , food , health care and all topics.

I can provide my service as the researcher in all the topics .

あなたの必要なことをお伝えください。 鋭意努力していきます。

フリーランスのライターとして活動し始めた、但野です。 私はホスピタリティ系の学士号をオーストラリアで取得し、香港とエストニアでSEOコンテントマーケティング関係の勤務経験があります。 webライターとしての仕事をスタートさせたばかりですが、英語、ホテルやフィンテック会社での経験を活かした、迅速で正確なお仕事をしていきます。 KWRから執筆まで、わかりやすく簡潔な記事を書くことをモットーに、皆さまのサポートとして活躍できたら嬉しいです！ よろしくお願いします。 ▼得意分野 留学や旅行関連 ホテル関連 フィンテック関連 翻訳 (日⇄英） ▼可能な業務内容/ スキル SEO記事 ブログ記事 英文記事 翻訳 ▼経歴 2022年 外資のフィンテック会社でSEOコンテンツスペシャリストとして勤務 2021年 香港のマーケティングエージェントにてインターン 2018年-2021年 オーストラリア、日本及び香港のホテルでの勤務 ▼趣味 旅行 映画鑑賞 ハイキング チャットワークでの連絡も可能です。 迅速で細やかなコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

TOPIK６級所持、韓国在住経験あります。 在住時～現在まで日本語指導やアプリ翻訳等行っています。 また、字幕翻訳の学院にて修了経験もあるため字幕翻訳・吹き替え翻訳も可能です。 まだ経験は少ないですが、一生懸命お仕事させていただきます。 また、時間の余裕もあるためスピーディーに可能です。 一度ご連絡いただければと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。

文章の内容がよくわからない場合は、できる限りリサーチを行った上で訳出します。

頂戴したご依頼には納期厳守で真摯に対応させていただきます。皆さまからのご依頼をお待ちしております。

お読み頂きありがとうございます！ 私は、SEOコンテントスペシャリストとして働いた経験をもとに、ページ上位にランクする記事を作成するお手伝いをします。 迅速で、正確な仕事を心がけていますので、よろしくお願いします。

正確で読みやすい翻訳文に仕上げます。

英⇔日の翻訳をいたします。 DMから特許まで幅広く翻訳します。 丁寧で正確な翻訳を心がけております。 1500円で英→日で250wordsまで、日→英で300文字まで翻訳いたします。 それ以上は1word/6円、1文字/5円となります。 Microsoft Wordの文字カウントを使った単語数／文字数（スペースを含めない）です。 納期は基本2日ですが、ご依頼内容によって時間がかかる場合があります。 文字カウントができるように、docファイルなど文字を認識できる形式にしていただけると助かります。 お気軽にご相談ください。

As a professional proofreader, I offer a range of services designed to improve the accuracy and clarity of your writing. I have a keen eye for detail and a thorough understanding of the English language, allowing me to identify and correct errors in spelling, grammar, punctuation, and syntax. What sets me apart from other proofreaders is my commitment to delivering high-quality work in a timely manner. I understand the importance of meeting deadlines and will work efficiently to ensure that your documents are ready for submission or publication. I also offer personalized feedback and suggestions for improvement, helping you to develop your writing skills and achieve your goals. Overall, my goal is to help you present your ideas clearly and effectively, and to ensure that your writing is error-free and polished. If you are looking for a reliable, professional proofreader, I encourage you to consider my services.

韓国在住の元日本人です。大学で韓国語学を勉強しています。

音楽を中心にポップカルチャー全般に強く、またテック関係の情報にも通じているため、幅広い文脈を踏まえた適切な和訳を提供できます。ご相談をいただければ、原文のファクトチェック等も含めて対応可能です。

翻訳は初心者ですが、31年間、社内情報システムの業務に携わってきました。 今までのスキルを活かし、わかりやすい文章を書きます。

気楽に学べる台湾華語・中国語 (繁体字) レッスンをお届けします！ 退屈な教科書、ありきたりの教材はもう忘れましょう！ 台湾人が実際に使う言葉、すぐに活用できるフレーズをオンラインでお教えします！

【使用ツール】 ・MS Office 365 (Word, Excel, PowerPoint) ・SDL Trados 2022 Freelancer 【得意分野】 ・哲学/人文学 ・韓国文化 ・ゲーム また、幼稚園の先生として3年間働いたこともありますし アルバイトとしてカフェと食堂で働いていた経験も多いので こちらに関する翻訳にもお役に立てると思っております。

Hello! This is Osa from Sweden. I'm half Japanese & native Japanese speaker who finished school in Japan also.(日本語が母語です。) I'm also fluent in English to work at a US company (10years in GAFA, 1 year at US Tech) to complete all my jobs in English. Hope I can be any of your help. Thank you.

伝わりやすい言葉遣いや表現を心がけています。

日系の自動車企業にて通訳・翻訳業務に携わっています。 自動車産業界隈の翻訳以外にも、翻訳の依頼をお待ちしております。

TourismやHospitality専攻なので、その辺の専門用語については詳しいと思います。 丁寧に迅速に、がモットーです。

I'm good at listening audio and transcribe it accurately into text.

ポルトガル語(ブラジル）から日本語への翻訳致します。 ブラジル サンパウロ州在住１５年の加藤と申します。よろしくお願いいたします。

ブラジルの生活についての疑問があればお答えします。