Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

osa-l (osa-l)

本人確認済み
2年弱前 女性
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
ビジネス
10 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

This is Osa from Sweden. I'm half Japanese and am also fluent in English.
Here I can provide the language support with:
Japanese with native level
English with business level

I also had a license for a Counselor, besides professional working experience on working at GAFA for more than 10 years.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 ビジネス 3年 Experienced a global training trainer for Retail Business team and had transferred the English material into a Japanese training program.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0