フリーランサーを探して依頼

I am an Italian writer and I do love Italian language and grammar. I am enthusiastic and curious person who love spending her leisure reading books and articles.

分野に関係なく日本語を自然な英語に翻訳いたします。 校正も得意です。

I am very particular with syntax and grammar and may be able to help you think of a title or catch phrase for your composition or ad.

Faço revisões em textos para publicação em blog, website, redes sociais, etc.

ベトナム語ネイティブで日本語検定一級です。翻訳お任せください。

自転車関係のプロ。 アニメ、ゲームが趣味。 他のスキルはないが翻訳であれば問題ありません。

お気に入りのあるものはお任せを

短い文章を正確にスピーディに訳すことが得意です。 200字から400字ほどのものでしたら1時間かからず、すぐに投げ返します。 翻訳経験は豊富ですのでジャンル及び分野は問いません。短い文章でしたら専門性も低く、幅広く対応出来るというのも理由です。 ニーズが合致しましたら、きっとお互いにとってよい取引になると思います。

i love to learn both of japanese and english, so, with translating my capability will get better.

Translation requires the individual to accurately convey the meaning of the written words from one language to another. Translators predominantly work with business, technical, legal and scientific written materials including letters, reports, articles, books etc. Their work incorporates: reading documents writing and editing copies preparing summaries consulting clients developing contacts and using translation computer programmes

ロシア在住、在住歴7年です。 ネイティブから日常から聞く生きるロシア語を提供します。 得意分野は芸術系と化粧品等の説明です。

If you need professional and precise translation services from English to Portuguese and/or Portuguese to English, you can count on my professional services.

普段はシンクタンクでリサーチを行っています。 すきま時間を生かしてのお仕事ですので、ボリュームがあるものはお引き受けできません。 逆に言えば、ボリュームの少ないものを高いクオリティで素早く訳すことが私の強みです。 ジャンルは問いません。何でも訳します。

I hold bachelor degree of Business Administration from Swiss German University – Indonesia. I have had experience working in the multicultural environment as well as in cross business functions. I also have trained in the area of management. During my working experiences I have had frequently using English in writing and verbal business communication. In addition to that my scope of work was handling various document translation from English to Indonesian and vice versa. I have good command in reading, writing and speaking English language and have traveled a few times to English speaking countries. I also have adequate interpersonal skill and communication skill. I am self-driven, creative, learn promptly in a fast pace working culture, and have commitment to learning and excelling.

I know both English and Indonesian. and i love to be a translator.

It is great to help people getting their best experience when visiting a website, or using an application.

I offer highly accurate translations with concise sentence structures and smooth readability. Such a high quality can always be achieved through my willingness to exhaustively research all sources to ensure translation accuracy, ask questions in order to clarify unclear source texts, and accept feedback from clients, not to mention a regular habit of reading and understanding contents, style guides and instructions well before starting the translation process, that a good translator like me must have.

Looking forward to work with you and help getting your translation done.

I am an English-Indonesian- Japanese translator and writer with high quality works, timely delivery and reasonable cost. Customer’s trust and satisfaction are my priorities. I'm eager to develop my skill through these process.

I have learned many languages, such as Indonesia, English, Korean. But i don't have any experiences about those languages. It would be nice if you can let me to help you editing or translating some documents in those languages.

I really like to translate and try to create appropriate writing.

Translate from English to Spanish or from Spanish to English

I have been working as a freelance since 2012. My earliest projects were abstracts, mostly. I take my job very serious. I am capable of working under pressure and long hours. I am responsible, adaptive, and honest. I specialize in English-Indonesian and vice versa translation. I usually work with researchers and academicians regarding their research project. My line of work usually involve translating historical texts (particularly translating pre-Independence Indonesian texts to English), articles, letters or any other documents.

i can be the one who translate academic material and new area of techonology.

Fast-paced meticulous work.