フリーランサーを探して依頼
条件から探す
El servicio es económico y me apasiona ayudar a la gente. Esto es mi pasión
$20.00
(2,995円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文学の翻訳ならお任せください!
日本
本人確認済み
英語から日本語の翻訳ならお任せください!得意分野は文学ですが、基本的にオールジャンル担当させて頂きます!
5,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translate any document (projects, papers, school papers, presentations, letters...) from Spanish to English and viceversa.
ドミニカ共和国
本人確認済み
I have 5-6 years of experience in this area, and honestly, this is something that I truly enjoy doing, so I'll do the best job for you.
$5.00
(749円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
映像翻訳
文芸翻訳
会議通訳
同時通訳
逐次通訳
講演、動画などの文字起こしならお任せください。
日本
本人確認済み
言い回しや方言(大阪弁)にも対応しております。
1,100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
Translation and writing
本人確認未認証
Hello i can translate text, audios, videos, subbtiles in english to arabic and french and spanish and i can also write in english and arabic and french and spanish
$10.00
(1,497円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
英語 → フランス語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i will provide translation within 24 hrs
$12.00
(1,797円)
/ 1時間
マレー語
カテゴリー
Tech・プログラミング / ツール作成
主に英語から日本語への翻訳をしております。経験は浅いですが、迅速なご連絡・対応を心がけております。
Ⅰ mainly translate from English to Japanese. I am not the most experienced person but I always give you a quick and excellent service.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇔韓国語翻訳行っております
本人確認未認証
日本語⇔韓国語どちらでも可能です。お気軽にお声掛けください。
250円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書(日本語、英語)レビュー
日本
本人確認済み
法務レビュー経験豊富です。
3,800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ビジネス / 法務
Hi,I am Robin Chen from China.I am a full-time professional freelancer providing quality services in all aspects of video subtitling, I have worked as a translator in a subtitling translation company for years.
About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
Rich experience in transcription and subtitling( Simplified Chinese,Traditional Chinese,Cantonese,English).
I will add subtitles or captions to your video:
podcasts,
interviews,
webinars,
speeches,
technology,
machine learning,
videos,
startups,
entrepreneurs,
investors,
and marketing.
......
The tools I am using are:
Arctime,Aegisub or Subtitle Edit. I also familiar with using Adobe Premier
What I need from you...
Video file ( any format ).
Transcript file ( any format ).
What you will receive:
SRT, TXT or PDF file of the subtitles.
Video file with the added subtitles.
If you don't have the transcript, that will be fine,I will translate it from English to Chinese(Simplified/Traditional/Cantonese).
I am always on time with the highest quality you expect.
100% satisfaction guarantee or money back
$15.00
(2,246円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Hi,I am Robin Chen from China.I am a full-time freelancer providing quality services in file conversion,I can convert your PDF or Image files to texts(Word or Excel) and vice versa.My languages are Simplified Chinese,Traditional Chinese,Cantonese and English.
About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
20+years experience in translation and file conversion.
My services:
PDF to Word / PDF to Excel
Word / Excel to PDF
PNG/ JPEG to Editable Document
Typing of scanned pdf images to word
......
I am always on time with the highest quality you expect.
100% satisfaction guarantee or money back
$15.00
(2,246円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
カテゴリー
ライティング / キャッチコピー
Hi,I am Robin Chen from China.I am a full-time professional translator and typesetter providing fast, economic typesetting services(Simplified Chinese;Traditional Chinese;Cantonese).
I have all the expertise required to typeset Chinese professionally, from an in-depth understanding of Chinese fonts to an authoritative knowledge of InDesign, Quark Xpress, Illustrator, Word, Photoshop, Powerpoint, Acrobat and more.
Whether you need one word, a brochure, or an entire book in Chinese, I will make the process painless and make sure you convey your intended message to a Chinese audience.
About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
20+ years experiences in translation and typesetting.
I am always on time with the highest quality you expect.
100% satisfaction guarantee or money back
$15.00
(2,246円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
カテゴリー
デザイン / その他
Spanish is one of the most speaking languages around the world. It would be really amazing to add that language skill to your resume (specially if you're considering travelling to South America)
$5.00
(749円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / バリエーション作成
English to Japanese translation
日本
本人確認済み
Thankyou very much for reading my profile.
I promise to make a translation that is faithful to the original text, and is easy to understand for Japanese people.
I have been learning translation by taking a correspondence course,
accumulating experiences of translation so that I can be a professional translator.
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日→英翻訳【バイリンガル】 カジュアルなものでもOK!
日本
本人確認済み
‐ 西洋と日本の文化・常識 (especially Australia, UK, US, and Japan)
‐ 深い多文化知識 (Strong Cultural Competence)
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
徹底的に調査し、正確で信頼性が高く、納期にしっかり守ります。どうぞよろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行や記事系の翻訳ならお任せください!!!
本人確認未認証
期限厳守、自然な日本語になるよう翻訳させていただきます!また依頼主さんとのコンタクトもしっかりとります!
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me translate your documents into natural Japanese that keeps the taste of original writing!
ドイツ
本人確認済み
I will do more than google translate or DeepL... No more bland and boring translation.
Let me help you to introduce your creative writings to the Japanese market.
1,800円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Youtube's auto-translation sucks. So let me help you to present your videos better to the Japanese audience.
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Photoshop artist
本人確認未認証
Areas of expertise: Mainly through photoshop to express visual effects and decoration,
Companies that have served the Chinese market include German and Japanese automakers in China.
There are also magazine characters, jewelry, cosmetics, electronics and so on.
$15.00
(2,246円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
Photography
本人確認未認証
Provide the shooting work that the customer needs
$20.00
(2,995円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 撮影
Photography
本人確認未認証
Provide the shooting work that the customer needs
$20.00
(2,995円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
医学論文、医療翻訳行います!
育児のため翻訳スピードはそれほどはやくありませんが、不明なところはしっかりと調べて、お客様に品質、納期ともにご満足いただけるようしっかり翻訳いたします。翻訳料金や納期のご相談もお気軽にメッセージをお送りください。納品後のアフターフォローも含め最後まで責任を持って対応させて頂きますのでよろしくお願い致します。
以下を目安に見積もりします。長文の場合やお急ぎの場合は追加料金となる場合があります。
和文英訳 日本語1文字につき2円
英文和訳 英単語1単語につき3円
その他 要相談
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳業務は専門家に任せてご自身の業務の可能性を広げませんか?
日本
本人確認済み
製品の取扱説明書・仕様書、カタログ、プレゼン資料、動画、HP、プレスリリース記事、議事録など
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳