フリーランサーを探して依頼

I have a strong will to do this job.

I am fluent in English,Japanese

I am fluent in English,Japanese

Not so serious serious type of learning. Whenever you need me to teach you some Indonesian.

得意ジャンルはありますが、様々なジャンルの案件をお受けしたいと考えております。 まずはお気軽にご連絡いただければと思います。 お受けした案件については最終提出まで責任をもって納期厳守にて対応させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。

・日本語⇄中国語(繁体字)の翻訳がメインですが、英語⇄日本語/中国語の作業も対応可能です。 ・社長秘書4年間の経験がある為、提出前に再確認する習慣は既に身に付けておりますので、ご安心してくださいませ。

まだ初心者ですが、人生の経験を生かして丁寧に美しい日本語に翻訳します。 また、ニュース特性のスピーディで、インパクトのある翻訳を目指します。

翻訳文章だと感じさせない自然な言葉でメッセージを届けます

Utilizing my expertise, I strive to conduct translation to best fit the context. Languages: Japanese→English/Chinese (traditional/simplified) English/Chinese (traditional/simplified)→Japanese

原文のコンテキストを意識した翻訳を届けさせていただきます。

密なコミュニケーションと納期を守ることをモットーにしています。アメリカのスポーツ医療の世界で約１０年働いていました。

The work is done with quality and on time.

素早い対応をお約束します。

I grew up in Taiwan and I can translate English into Chinese fluently.

I can modify pictures and design business cards

I can take pictures of the scenery in Taiwan

Get your translation job done quickly while maintaining quality

How can I help you best service for you

なるべく早く！そして正確に翻訳致します！

Uuuuh, none? Wait it's a joke! I am learning French at a high level (secondary to collegian), so I would be able to translate no-used expressions.

韓国語の翻訳の仕事がしたい韓国人です。 今韓国に住んでいますが、LINEもしていてWIFIもできます。 日本語なら毎日勉強していて、 今年7月と12月に日本語能力試験のN1を受ける予定でしたが、 コロナのせいで2回も中止になりました。 ちなみにN2レベルの資格は持っています。 韓国語なら、母国語ですから得意です。 自宅で日韓翻訳がしたいです。

クライアントのご意向を忠実に、確実かつ迅速に作業を完了します。ご意向に合わせてきめ細かな対応をさせて戴きますので、どうぞ宜しくお願い致します。

i had previously estudied in the US and my nationality is Mexican so it´s easy for me to translate from English to Spanish, together we can help each other.

Hi,I am Robin Chen from China.I am a professional freelance translator with 20+ years experience,and provide high quality translation from English to Chinese(both Simplified and Traditional) About me: Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation. CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate Rich working experience with translation volumn over 3,000,000 words. Fields of expertise: Techincal Manuals Legal documents, Contracts, User manuals IT article Books, Newspapers, Magazines Website / Blog content marketing/promoting /investment files annual reports/financial proposals and many more. Every document that I translate will be proofread with meticulous detail to ensure the utmost accuracy and quality, and I will firmly calibrate your text for the particular field, tone and target audience. 100% satisfaction guarantee or money back

I transcribe: Interviews Recordings Presentations Webinars Meetings Dictation Conference Symposium Telephone calls Court Proceedings Focus Group Lecture ...... If you engage me, you can expect: Transcripts that follow the prescribed style and format i. Clean verbatim transcripts that exclude filler words (uh, um), stutters, and slang. ii. Full verbatim transcripts that include filler words (uh, um), stutters, and slang. Timely submission of transcripts. Transcripts in accessible portable document formats (Microsoft Word and Adobe Acrobat) Documents proofread for accuracy in punctuation and spelling. 100% satisfaction guarantee or money back