フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I AM A CERTIFIED PROFESSIONAL TRANSLATOR, WITH A GLOBAL CREDENTIAL . MY TRANSLATION IS OF HIGH QUALITY AND I AM ABLE TO MEET TIGHT DEADLINES.
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
IT翻訳
文芸翻訳
法務翻訳
文書の英語→日本語を翻訳いたします。
メキシコ
本人確認済み
直訳するより、わかりやすい日本語になるよう心がけます。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語を母国語とし、日本で通常の公立中学校、高校にかよいながら日本語検定１級を満点180点中176点という高得点をとることができました。現在日本で暮らしています。お任せください
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
英語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
地道に正確にがモットーです
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I translate English into German
ドイツ
本人確認済み
My main interests are tourism and gaming related content.
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
出版翻訳
映像翻訳
IT翻訳
英語から日本語、日本語から英語の翻訳に対応します
日本
本人確認済み
締め切りが近くてもお気軽にご相談ください。フォーマルな言葉遣いも、カジュアルな表現にも翻訳することができます。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
[英日翻訳] 伝えたいことや知りたい情報を読みやすい日本語に
日本
本人確認済み
「環境、サステナビリティ、観光、絵本、児童書の翻訳に高い意欲」
家具製造、観光、語学教育の分野を通して培った「要望を実現させる力」と「情報収集力」が私の武器です。執筆者の伝えたいことを的確に捉え、文字になっていない想いをくみ取りながら翻訳します。
▼できること：
1) 翻訳
Webサイト
動画
書類やファイル
メール（日本語→英語もOK）
手紙（日本語→英語もOK）
2) MTPE
機械翻訳のポストエディット
訳抜けや誤訳の有無をチェックし適切な日本語訳に修正します
▼作業ポリシー：
・リサーチを大切にします
・リズムよく読みやすい文章を心がけます
・連絡はこまめにかつ煩わしくないように
・顔が見えない分、丁寧に対応します
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英日、英日トクピシンの翻訳
日本
本人確認済み
分かりやすい翻訳を心がけております。
1,500円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語 (繁体字)／台湾華語の校正・ネイティブチェックなら、お任せください！
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
場面にあった適切な言葉で、目的にあったお仕事をします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
あなたの理想なります！
本人確認未認証
この翻訳は自分の夢への実現の一つだと思っています。
私には時間がたくさんあるので、丁寧、正確に作業を行い、一つの文章でもその文に込められた意味はそれぞれ違うと思うので、依頼者の理想になるべく当てはまるように作業をすることを心がけています。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語翻訳いたします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
求人票の翻訳ならお任せください。実務経験もありますので、お力になれると思います。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
E to J Translation
日本
本人確認済み
Can translate 1000 to 2000 words per day.
5 yen per word.
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
どんな記事でも、チャレンジします！
日本
本人確認済み
どんなジャンルも好奇心を持って、取り組んでいます。簡潔に、わかりやすい記事を書けるよう努力します。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
イタリア全般のお仕事受け付けます。
日本
本人確認済み
プロフィールをご覧ください。
1,500円
/ 1時間
日本語
イタリア語
カテゴリー
ビジネス / カスタマーサポート
分かりやすくて見やすい画像作成・編集
オーストラリア
本人確認済み
簡単な画像編集から、独創的な画像作成まで、幅広く承ります。よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
If you're looking for someone who can translate English to Japanese and understand medicine, I'm willing to help you!
If you would like me to speak with your doctor directly over the phone, I can do that for you.
Please feel free to contact me!
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
If you need a translation, don't doubt and send me amessage.
I speak three languages.Spanish, English and French
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
スペイン語 → フランス語
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語・英語のテープ起こし致します。
日本
本人確認済み
正確かつスピーディーに作業いたします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Research
フィリピン
本人確認済み
Do research and reviews
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
I have a lot of experience with the translation of menus and touristic texts
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
フランス語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
記事・ブログ作成
USD 0.05 per word
本人確認未認証
I can provide a fast and professional translation service.
Share the document and I can make make a discount considering the repeated parts.
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
同時通訳
逐次通訳
ウィスパリング
アテンド通訳
商談通訳
会議通訳
電話・テレビ会議での通訳
プレスインタビュー通訳
映像翻訳
校正・校閲
文字起こし・書き起こし
編集
産業翻訳
調査・リサーチ
PowerPoint
Excel
Word
法務翻訳
翻訳コーディネータ
プロジェクトマネージメント
企画
出版翻訳
現役医師による医療系翻訳
本人確認未認証
現役医師です、学会英語講演や英語論文、記事など翻訳を承ります。診療分野は問いません。
基礎研究や最新の治療法などの語学が分かるだけでは不十分な記事もきちんとした文章で納品致します。
お気軽にご相談ください。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳