フリーランサーを探して依頼

I Will translation article blog post well-written Article, plagiarism free, Fully SEO optimized content

英→日への翻訳を主に、会議の文字起こしであれば日本語のみ対応いたします。

I have experience as social media and ads evaluator

一生懸命がんばります！ 簡単な英文を日本語に訳せます。

Fast Working, Submission on time. Quick Pay-Quick Serve.

I have a lot of patience and i will explain everything until you get it

アメリカ出身の英語ネイティブであり、現在はゲーム業界のローカライゼーション経験は3年ほどで、翻訳、レビュー・チェック、進捗管理など、ローカライゼーションならあるゆる業務を経験しております。自分もゲーマーであるため、お客様のゲーム内容が伝わりながらプレイヤーが面白く感じる翻訳は最も大切だと思います。スピードが命というゲーム業界でも、品質を守りながらお客様の締切に間に合うように全力を尽くす様、約束致します。

スペイン語圏出身アーティーストの通訳・アテンド経験が長いため、音楽・ダンスなどどいった文化全般の翻訳を得意とします。詩や歌詞などの翻訳経験もあり、訳す際は直訳よりも、より自然な日本語として理解しやすいよう意訳することに努めています。作業中は集中力を途切れさせず、より適切な言葉を選べるよう一つひとつのタスクに真剣に向き合います。よろしくお願いいたします。

As a eletrical and informatics engineering student I am sure I can be of assistance Being born in Portugal learning English in Cambridge and having Spanish family I can speak and write all three languages fluently.

Native in both languages and three years experience in translation services.

Close communication with clients Keep deadline

詳細はご相談ください

なるべく早く正確な翻訳を心掛けています。

I'm interested in translating Vietnamese sentences into English sentences, or Vietnamese ones into Vietnamese ones, or English ones into English ones. I like the projects in a short time.

I will translate any text with a natural speech that makes it seem as if it was originally written in Spanish! Accuracy and promptness guaranteed!

Technical translation大歓迎です！

I offer low cost translations

先方様の都合に合わせて柔軟に対応できます。

I've been speaking English since my kindergarten years (almost 16 years), so I can provide you perfect Hungarian and English translation and localization. I don't only translate the words, but the expressions as well, which is critical in a game or an app, because that's what makes it enjoyable to the players.

翻訳する時にしかり内容読んで、訳したもの何回も確認すること。

I am a freelance translator with flexible schedules, available 24/7. I am actually locking for more challenges as I always deliver quality work on time. I’m ready for your project.

My mother tongue is French and I speak English fluenly. I work as freelance translator from English into French and vice versa. As per my past experience, I will quickly translate your website while taking into account the spirit of your hotel. Tourism, travelling, and accomodation are my favorite skills.

Je travaille comme traductrice indépendante , le français est ma langue maternelle et j'ai travaillé en tant qu'assistante de direction pendant plus de 16 ans dans l'hôtellerie indépendante parisienne (hôtels 3 étoiles). Je vis actuellement à Marseille. Mes domaines de spécialisation en anglais sont : le secteur hôtelier, le tourisme , les voyages, la restauration, la navigation à la voile. Je souhaiterais vous faire partager mes compétences linguistiques et vous aider à augmenter votre potentiel de clientèle étrangère. J'adapte mes tarifs en fonction de vos besoins (tarif au mot, à l'heure, à la page).

I am currently working as a translator from English into French. If you want to get a job or a traineeship in France, you will need a French version of your CV. If the advert is in French, then obviously, you need to send a French CV/resume ! I can translate your English CV and help you get a job!

I will be glad to collaborate with you and I am opened to offers. I have a great attention to details that I will use to give you the best services