Conyacサービス終了のお知らせ

浜村 紗弥 (ssaya0124)

本人確認未認証
6年弱前 女性 20代
東京都
日本語 (ネイティブ) 英語
広告
お仕事を相談する(無料)

大学3年生で、英米文学を専攻しています。よろしくお願いします。
もともと英語が好きで、趣味で映画やドラマを見たり、英語で文章を書いたりしていました。自分の得意なことや好きなことを活かして働いてみたいと思い、登録しました。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 広告 1年 趣味で海外の洋服や化粧品を自分で海外サイトから購入したりしているので、商品の広告などの文章はとても慣れています。
大学では英米文学を専攻し、毎日文学作品を英語で読んでいるのでとても馴染みがあります。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0