フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Studied ine the United States for a month
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語
フランス語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
I challenge myself to deliver what you ask for in the time frame.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
スキル
校正・校閲
PowerPoint
Excel
データ入力・タイピング
Word
Outlook
メール対応
I've always loved translating documents (and anything alike) in other languages, in order to make more people understand.
I translate from Neglish to Italian (my native language), Spanish; since I've studied Latin for many years, I could also translate Latin documents in English or Italian (and viceversa).
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
英語 → スペイン語
英語 → ラテン語
イタリア語 → ラテン語
ラテン語 → イタリア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
i will do the best
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
現在オーストラリアの大学に通っています。
日本では東京外国語大学インドネシア語専攻の5年生です。
英語、インドネシア語共にビジネスレベルです。
日本語→英語、英語→日本語、インドネシア語→日本語 の翻訳全般をお引き受け致します。
よほど専門的知識が必要となる分野はお受けすることが難しいですが、ネット等での調べものをしながらであればお引き受けできます。
得意分野:
日本国内旅行、海外旅行(過去15か国渡航経験あり)、教育、日本の受験、料理
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
科学技術系が得意です。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I'm a student of Physical sciences and a graduated chemical technician. I am used to working with English texts in my everyday life related to my field and I do also have a high level in general in English.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I embrace a love for written languages and all types of knowledge that help us develop as global citizens. The more I use different languages, the more relevant I found myself to the world. To become a translator is the decision I never regret.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
気軽におまかせください!
本人確認未認証
韓国語を学んで6年になります!留学も経験しました。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I'm looking for a translation work
イタリア
本人確認済み
I lived abroad many years, I'm a language teacher and I have work experiences also as interpreter and translator so I think I'll be quite precise and meticolous in translation and similar jobs
1,000円
/ 1時間
イタリア語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am extremely careful in translating and bringing the most easy-to-read, most consistent-to-the-original-version translations.
My English Proficiency Test Score - 8.0 IELTS guarantees a good command in English. Moreover, I have been teaching in both Vietnamese and English for nearly 3 years, so my practicing both languagues in speaking and writing usually is well taken care of.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Travel articles have been my most favorite, I love to travel, and I also took journalism major when I was in collage. It's a vice versa!
1,000円
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I hold a distinction in English and seek to help other who may not have certain writing skills or apply those who have a busy schedule.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I can do any type of writing.
本人確認未認証
I have 6 year experience. I deliver quality non plagiarised work.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → スワヒリ語
英語 → ドイツ語
スワヒリ語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Please let me help you translate your comic!
アメリカ
本人確認済み
I am a comic writer, artist, and letterer and I would love to make a comic in Korean accessible to English speakers.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
韓国語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
文章作成ならお任せください。
日本
本人確認済み
カナダに住んでいるので何かとお力になれると思います。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
動画の文字起しや、日本語⇔中国語(簡体字)への翻訳お任せください!!!
日本
本人確認済み
日本に来て10年以上経ちました。学生時代は日本語専門学校で2年、日本の大学では文学部日本語学科に4年在籍し、日本語を学んできました。現在は結婚しておりますが、民間で働きながらも、中国語⇔日本語の翻訳の仕事をしたく考え、登録いたしました。
お仕事に対して真摯に取り組ませて頂きます。
1,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Programmer
インドネシア
本人確認済み
Hard Work
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
インドネシア語
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語→英語
文法のミスはもちろん、日本人が不得意とする、時制、冠詞、前置詞、語順を意識した仕事をしております。
英語→日本語
英語独特の言い回しを、そのまま訳しては理解しにくくなってしまいます。そこを日本人に伝わる日本語まで落とし込みます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
現在、地球温暖化等、気候変動に伴う災害が世界各地で頻発しています。海外サイト・ブログにて英語で報じられる現地の災害に関するニュースを日本語に翻訳し、いち早く日本国内に届けます。
- 特に得意とするエリア: アジア太平洋地域
* 中国の気象情報の翻訳 (中文->日本語) も可能な限り承ります。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
インドネシア語の翻訳です。
本人確認未認証
翻訳に際して、
1.Googleなどネットは使わない
2.文法などに不安があれば、現地人に連絡をし尋ねられる体制
3.フォーマル、ネットスラング両方対応可能
を心がけております。
1,000円
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
タッチタイピング、翻訳、photoshop操作、イラストのお仕事、エクセル、ワードを使用した事務職の経験がございます。
アメリカ、中国から物販のメールのやりとりに携わってきました。パソコン操作は得意です。
photoshopでのカラーリングや白抜き、トリミングも慣れています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
迅速な翻訳を約束します。
1,000円
/ 1時間
日本語 → イタリア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語を12年間ほど使用ていますが、日本の大手企業の数年間ほど仕事していた経験をお持ちしております。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
韓国語→日本語 の正確で読みやすい日本語校正ならお任せください!
大韓民国
本人確認済み
韓国語から日本語へ翻訳した際にどうしても発生する不自然な表現を正しい日本語文法と分かりやすい語彙で正確に校正致します。
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般