フリーランサーを探して依頼
条件から探す
法律文書(日本語→英語
日本
本人確認済み
上級職国家公務員(法務系)として20年の勤務経験がありますので、契約書等の法務系文書はお任せください。
800円
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Will do any type of translation work from English to Brazilian Portuguese - and vice versa
ブラジル
本人確認済み
Fast-paced meticulous work.
$7.00
(1,123円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am working as part-time job here. I have rich experience in various fields. All are welcomed in English-Chinese/ Chinese-English translation
$5.00
(802円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字)
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
インドネシア語での書類作成経験豊富です
日本
本人確認済み
日本語→インドネシア語の翻訳、またはインドネシア語→日本語の翻訳、企画書他書類作成の経験約10年です。専門分野などにおいて、ネイティブチェックが必要と思われる場合には、常時数名の協力者がいます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
簡単な英文の翻訳(英語→日本語)をしています。
日本
本人確認済み
どんな内容のものでも良いです。ITや倫理、経済や洋画、ダンスや音楽などの知識があるのでそれに関係する内容であるとしやすいかもしれません。基本どんな内容の翻訳でもWELCOMEですので、気軽にご依頼ください。まだはじめたてなので1000-4000文字までを考えています。よろしくお願いします。
6,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
米国及びスペイン語圏で、長年ビジネスに携わって来ました.正確且つ迅速な仕事が建前です.
1,500円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
英語 → スペイン語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I specialize in translating contracts and documents from Arabic to English and vice versa.
モロッコ
本人確認済み
I take my job very seriously. I focus on delivering the best results for my clients.
$20.00
(3,209円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Writer, Translator, Interpreter
アメリカ
本人確認済み
I spent fourteen years in the healthcare sector in financial, technical, and training roles where I became known as a talented instructor who used a strengths-based approach and adapted to others’ learning style. Throughout these various positions, my multicultural background, my fluency in Spanish and English, proved to be valuable assets, as I was often called upon to write, translate and edit various documents, manuals, and client correspondence.
I have since made the leap to freelance writing and translation and I am currently based out of La Paz, Bolivia. As a certified interpreter (English/Spanish) with a strong academic background in the Liberal Arts, I believe a foundation in the humanities has helped me develop a meaningful and energetic conversation with the world around us.
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
英語
スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Let me help you in finalized articles/documents so you can relax and received clean and neat articles
インドネシア
本人確認済み
I can deliver the works as per your deadline.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I've joined Conyac to keep improving my language skills in all languages: Portuguese, Japanese, English and French. And, make some tips.
Translations for: JP <=> EN <=> PT <=> FR
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
英語 → 日本語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → フランス語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
日本語 → フランス語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Let me help you in revising your document.
フィリピン
本人確認済み
I am mindful of the grammar being used in the sentences from simpler to a more complex sentence construction.
$15.00
(2,407円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
中国語の文書作成ならお任せください
日本
本人確認済み
丁寧、正確、スピーディー
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I've joined Conyac to keep improving my language skills in all languages: Portuguese, Japanese, English and French. And, make some tips.
Translations for: JP <=> EN <=> PT <=> FR
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
日本語 → フランス語
フランス語 → 英語
フランス語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
任された仕事は、期日までに最善を尽くしてお届けすることを心がけております。
I strive to deliver quality work in a timely fashion.
$50.00
(8,024円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
多くの方々が日本をもっと理解できるように
日本
本人確認済み
学校で、自分の日本語力を向上しています。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I've joined Conyac to keep improving my language skills in all languages: Portuguese, Japanese, English and French. And, make some tips.
Translations for: JP <=> EN <=> PT <=> FR
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
ポルトガル語 (ブラジル) → フランス語
フランス語 → 日本語
フランス語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
中文翻成日文 繁體字簡體字都可以
日本
本人確認済み
我的翻譯經驗已經有五年多,專業是把中文翻成日文。
1,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語から中国語の翻訳なら得意なので、是非お任せください!
日本
本人確認済み
様々な日本語の文章を中国語に翻訳したいです!
どのような文章でも大歓迎です。
よろしくお願い申し上げます!
700円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Let me help you translate documents!
ブラジル
本人確認済み
I'm highly motivated, I have a passion for languages and I would love to be able to use my language skills to help you write and translate your documents!
$13.00
(2,086円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語、韓国語、ネイティブです。
日本
本人確認済み
日本語、韓国語に関しては、両方ともネイティブです。
またどの分野に限らず、翻訳が可能です。
文法的なミス等決して、ありませんので安心して、お任せください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
英語 → 日本語
英語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I've joined Conyac to keep improving my language skills in all languages: Portuguese, Japanese, English and French. And, make some tips.
Translations for: JP <=> EN <=> PT <=> FR
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
フランス語 → 日本語
フランス語 → ポルトガル語 (ブラジル)
日本語 → 英語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
自然で洗練された英文を作成します。
日本
本人確認済み
求められていることを把握し、求められていることを的確につかんだ文章をご提供します。
もちろん納期は絶対順守の上、丁寧な作業をいたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I will get the best I can. I can do the task rapidly and well.
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Anything related to editing, translating, and writing are of my interest.
$11.00
(1,765円)
/ 1時間
インドネシア語
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
書類、マニュアル、書籍の翻訳はお任せ下さい!
日本
本人確認済み
英語、ポルトガル語、スペイン語、イタリア語から日本語に対応致します。
後日英語とポルトガル語から日本語に外国本を翻訳出版予定です。
また、Jリーグのプロサッカーチームのモンテディオ山形でブラジル人選手
の通訳を1年間勤めた経験もあります。
2,000円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
スペイン語 → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
日本語 → スペイン語
イタリア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般