フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I will help you
インドネシア
本人確認済み
I will transkate your work or task, so you can understand the meaning of it in your native language
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a passionate hard working individual interested in using and sharing my language skills to benefit my clients.
Thanks to my diverse ethical background I have an extensive cultural knowledge in all 3 languages.
I'm very motivated and organized which helps me turn in my work back very quickly. I’m also a fast learner and I enjoy to experiment with different fields.
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
フランス語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
マニュアルやHPが得意です。
日本
本人確認済み
産業翻訳で一般、家電製品、ヘルスケアのマニュアル、HPが得意です。
辞書を串刺し検索し、マクロや校正ソフトを使ってゆらぎを防止しています。
翻訳一本でやっていけるように頑張ります。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
accurate translation delivered on time
$30.00
(4,814円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
アラビア語 → フランス語
アラビア語 → ドイツ語
英語 → アラビア語
フランス語 → アラビア語
ドイツ語 → アラビア語
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will try my best to provide you with the best of my efforts.
$5.00
(802円)
/ 1時間
ヒンディー語
英語
ラテン語
ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アテンド通訳(日⇔英)を中心に活動しています
日本
本人確認済み
旅行・観光関係、展示会、アカデミックな会議でのアテンド通訳を中心に、日本語⇔英語の双方向可能です。
プロの通訳家ではありませんので、とくに制限なく、ご依頼に合わせて柔軟に対応させていただきます。
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
i gave a good exprience in translation field
$9.00
(1,444円)
/ 1時間
アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will do it fast if needed, I will do it better.
$7.00
(1,123円)
/ 1時間
アルバニア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語から日本語への翻訳作業
台湾
本人確認済み
不自然な日本語にならないよう心がけています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
メディカル翻訳をする際は、正確性を特に重視し、原文に忠実に訳すことを常に心がけております。
日々学び、多くの方に正しく情報をお届けできるように知識を深めております。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
サイエンス全般に関する翻訳は是非お任せください。
日本
本人確認済み
サイエンス全般に関してバックグラウンドを理解した翻訳ができます。特に、生物学、分子生物学、医療、バイオテクノロジーに関しては自分で原稿を書く能力もあります。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
イスラエルの地理や文化の知識が必要な分野の翻訳もご相談ください。
本人確認未認証
ヘブライ語のニュアンスに引きずられない、読みやすくわかりやすい日本語翻訳を心がけております。
5,000円
/ 1時間
ヘブライ語 → 日本語
日本語 → ヘブライ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can help your translation work
日本
本人確認済み
I will be precise and fast
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
校正をします
日本
本人確認済み
細かな部分まで校正をしていきます。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I've been a translator for over 10 years and will translate any content for you between English and Mandarin Chinese accurately, quickly, and manually. Contact me today, don't get lost in translation!
$10.00
(1,605円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 英語
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文章の翻訳のお仕事待ってます。
本人確認未認証
スピードを重視しつつ、正確な翻訳作業を心がけています。よろしくお願いします!
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
単純な翻訳ではなく、クライアント様がどのような事を取引先に伝えたいのか、「心」が伝わる翻訳を心がけています。
500円
/ 1時間
英語
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Türküm ve ingilizce biliyorum. Daha önce altyazı çevirmenliği yaptım. Umarım size yardımcı olabilirim.
$1.00
(160円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
映像翻訳
C#
C++
I have experience translation from English to Japanese mainly on tourist information.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネスマンとして20年外資系企業の経理部門にてSOX業務・経理業務を行って参りました。ビジネス系の翻訳を得意としております。どうぞ宜しくお願いいたします!
2,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hi, I'm an Italian native speaker, fluent in English speaking, reading and writing.
I'm familiar with scientific articles, books and manuals of many kinds, informal language and everything.
I'm also a Psychology student, so if you need some counselling while we are working together I can throw that in too. (just kidding)
$25.00
(4,012円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文章の内容がよくわからない場合は、できる限りリサーチを行った上で訳出します。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
Our service excels in delivering precise and culturally tailored English to German translations, ensuring your message resonates effectively with your German-speaking audience
$15.00
(2,407円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
英語 → スペイン語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
フランス語から日本語への翻訳
本人確認未認証
現在、フルタイム社内翻訳者として勤務。
フランス語→日本語と日本語→フランス語のお仕事を探しています。
2,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → フランス語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
諦めないで!読めれば面白いこと沢山あるよ!
本人確認未認証
外国人の友人を交えながら、英語を学び少しずつステップアップをはかっております。私の知識が少しでもあなたの英語に対する苦手を取り除くお手伝いができれば幸いです!
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック