フリーランサーを探して依頼

台湾人で翻訳の仕事（フリーランス）をやっています。 専門は日本語から中国語への翻訳ですが、中国語から日本語へも可能です。 所属なしが、提携している翻訳会社と出版社いくつあります。 仕事内容は： ビジネス文書、雑誌の文章（自動車、建築など）、化粧品のパンフレット、商品カタログ、観光資料など。 ホームページの内容、映画クレジット（脚本あり）、健康関係書籍、漫画など。 台湾在住なので、台湾での通訳の仕事も可能です。

I like to do translation because I can improve my language skills

I pay special attention to mistakes that make a passage sound unnatural.

きめ細かい対応を心がけています。クライアント様に、きっとご満足いただける品質の翻訳をお届けします。

I will do my best to translate and apply it to text

I love to study manuscript and to translate it, as well as interpret it. By this way, I can use and make use of my language skill. And I like to make people understand the content of a manuscript which is written in a language they do not understand.

I love to study manuscript and to translate it, as well as interpreted it. I want to help people understand the content of a manuscript which is written in the language they do not understand.

I love to study manuscript and to analyze it in detail.

Hi, my name is Mohamed. I'm a native Arabic speaker and I have a good experience in translation from and to (Arabic_English_Italian) . I respect deadlines as set by the client and the requirements for each task . I'm in faculty of pharmacy , so I can translate everything related to Pharmacology,Psychology.. I'm available most of the day , so I can finish the work in a very short time with a high quality. Thanks!

I spent 10 years in a trading company. I believe that my skill in the SCM area can be a great help for people.

Branding is one of marketing are which is very important to promote the products we offer to market. It is one of my main focus when I spend 10 years in a trading company.

現在IT企業で勤めており、システム運用管理・品質管理等を担当しております。業務の中で業務手順書、メール、プロセス資料、契約書等多岐にわたる翻訳も担っております。

Naming and Branding the product and expounding it with unique and creative fact that catching marketing purpose.

英語→日本語、日本語→英語どちらも承ります。在宅での副業となります。英語圏留学経験があり、特にオーストラリアの事情に詳しいです。

I am a French native and professional translator. I studied translation for 5 year's (Master's degree graduate) and am officially registered.

フランス人でプロな翻訳者です。 5年間で翻訳を勉強してきました。 フリーランスとして登録しています。

日本語の情報を正確に読み取り、簡潔でわかりやすい翻訳を心がけています。

内容や金額など気軽にご相談ください。

内容や金額など気軽にご相談ください。

While working, I often read and write IT technology articles. Of course translate articles.

フランス人でプロな翻訳者です。 一年以上、品質保証 で働いて来ました。 5年間で翻訳を勉強してきました。 フリーランスとして登録しています。

I am a French native and professional translator. I worked as a QA tester in a gaming company for over a year. I studied translation for 5 year's (Master's degree graduate) and am officially registered.

I am a French native and professional translator. I worked as a QA tester in a gaming company for over a year. I studied translation for 5 year's (Master's degree graduate) and am officially registered.

短文から長文まで、仕事の量や難易度をかまわず何でもこなす自信があります。小説、雑誌、マンガ、新聞記事、専門書、ゲームなど何でもできます。 自然な翻訳を目指していますし、韓国人ですので特に韓国語への自然な翻訳が得意です。 なにより時間を厳守いたしますので、遠慮なく声をかけてください。

I am a CR-based copywriter with more than 10 years of experience, I deliver word to word, well-researched content that is relevant. If you need regular writing services or you have a one-off project, I produce great content in a timely manner. Writing & Language Edit, Blog Writing, Copy Writing, Article Writing, Product Descriptions, Creative Writing, Travel Writing, Customer Communications, Sales Copy, General Content Writing as well as Spanish to English translations. Whatever Industry or Sector you work in I can research and content that suits your specific audience and increase your work production.