RosettaZero1 (psychonyaku)
ID Verified
About 12 years ago
Male
30s
United States
English (Native)
Japanese
French
Medical
Comics
いつもお世話になっております。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Medical | 1 year | 得に医学用語を翻訳するのが得意でございます。 | |
| Japanese → English | Comics | 2 years | 漫画の世界にも詳しいので、正確にご翻訳致します。 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Senior Japanese ≫ English | 6 | 130 / 76738 | 104 / 20430 |
| Starter English ≫ Japanese | 1 | 42 / 547614 | 13 / 5871 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 3 / 647 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 1 / 114 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 88 % (7 / 8) |