Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Español ] Por favor,quisiera confirmar el tamaño que quiere. El tamaño que desea es 28...

Original Texts
確認させてください。
貴方の欲しいサイズは
日本サイズで28cm、アメリカサイズでUS10ですか。
Translated by mayumita
Por favor,quisiera confirmar el tamaño que quiere.
El tamaño que desea es 28cm del tamaño de Japón o US10 del tamaño de America?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
47letters
Translation Language
Japanese → Español
Translation Fee
$4.23
Translation Time
42 minutes
Freelancer
mayumita mayumita
Starter
スペイン、アンダルシア州都セビージャと名古屋で暮らしています。
現地での日常生活から習得した、日本との表現の仕方の違い、また文化習慣の違いを考慮しながら...
Contact