5.0
About This Service
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい！両カ国語のネイティブスピーカーであり、翻訳・通訳実務面では約１０年の実績があります！
日常会話・メール等の翻訳から、医療関係、産業関係、法律関係の資料まで、何でも翻訳が可能です。
お気軽にお問合せ下さい♪
What You Can Expect
・日常会話・メール等の翻訳・スペイン語音声のタイプ＆翻訳
・設備関連取扱い説明書の翻訳
・レストランメニューの翻訳
・産業用作業基準票、品質帳票、規定等の翻訳
等々・・・
Business Hours
基本的に何時でも対応可！ご相談承ります！
jorge_itakura's Profile
ID Verified
About 12 years ago
Japanese (native)
Spanish
English
Spanish(Latin America)
technology
40 hours / week
南米で生まれ、高等学校までの課程を日本にて卒業しました。現在はメキシコにて西語・日本語のシニア通訳として住友電工グループに就職しております。
両ヶ国語ともネイティブなので翻訳内容の質には自信があります。どうぞ、お気楽にお申し付けください。
両ヶ国語ともネイティブなので翻訳内容の質には自信があります。どうぞ、お気楽にお申し付けください。
izumi_artisan
いつも素晴らしい翻訳をありがとうございます！
19 Oct 2023 at 09:46