高松尚司 (zephyros)
ID Verified
About 8 years ago
Male
40s
Japan
Japanese (Native)
English
technology
Electronics
Science
Machinery
Manuals
Business
Finance
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Machinery | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Manuals | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Business | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Finance | 1 year | ||
| English → Japanese | technology | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Electronics | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Science | 5–10 years | ||
| Japanese → English | technology | 2 years | ||
| Japanese → English | Electronics | 2 years | ||
| Japanese → English | Machinery | 2 years | ||
| Japanese → English | Manuals | 2 years |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 446 hour / month | 100 % (15 / 15) |