yxn667 — Written Reviews

★★★★★

ID Verified

Almost 10 years ago Male

Japan

Japanese (Native) English

Business Music Law Medical Culture Contracts Gaming Marketing Travel Product Descriptions IT Food/Recipe/Menu Hospitals and Healthcare

The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 06 Dec 2014 at 03:26
Comment Good

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 06 Dec 2014 at 03:26
Comment good

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 06 Dec 2014 at 03:27
Comment Good

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 05 Dec 2014 at 01:35
Comment good

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 05 Dec 2014 at 01:35
Comment great

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 05 Dec 2014 at 01:36
Comment good

rated this translation result as ★★★★ English → Japanese 30 Nov 2014 at 02:40
Comment Good

rated this translation result as ★★★ English → Japanese 30 Nov 2014 at 02:41
Comment good

rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese 30 Nov 2014 at 02:41
Comment great

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 26 Nov 2014 at 18:48
Comment Great

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English 26 Nov 2014 at 18:49
Comment Great!

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 26 Nov 2014 at 18:48
Comment Great

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 25 Nov 2014 at 22:37
Comment good

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 25 Nov 2014 at 22:38
Comment good

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 25 Nov 2014 at 22:39
Comment good

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 22 Nov 2014 at 00:31
Comment great

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 22 Nov 2014 at 00:31
Comment Great

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 22 Nov 2014 at 00:32
Comment good

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 23:58
Comment great

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 20:42
Comment great!

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 20:44
Comment great

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 20:43
Comment great

rated this translation result as ★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 23:59
original It's a business about Mtg with our president on 20 December (Thu). We are writing this letter to request a change in the schedule. With your permission, we'd like to shift the schedule to 10:30-11:00 if possible. The location is as below. We apologise for the inconvenience.	corrected It's a business about Mtg with our president on 20 December (Thu). We are writing this letter to request a change in the schedule. With your permission, we'd like to shift the schedule to 10:30-11:00 if possible. The location is as below. We apologise for the inconvenience.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 23:59
Comment good

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 20 Nov 2014 at 00:39
Comment Great