yuval — Translations

ID Unverified

About 6 years ago

Japanese (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Japanese 17 Sep 2020 at 08:33
Original Text Jasmine is so passionate and so feisty and fiery and just full of life and radiant that it really is a huge, stark contrast to the way that Honda is used to doing things.	Translation ジャスミンはとても情熱的、元気があり、それは時に激情的で、とにかく生命力にあふれていて、その存在は光り輝くばかりである。それは本田のやり方との物事への対処の仕方とは全く正反対です。