Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

MASATAKA (wjj3gosky) Received Reviews

ID Verified
Over 6 years ago Male 40s
Japan
Korean (Native) Japanese English
Travel
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rucola815 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
16 Mar 2019 at 01:54
Comment
「デニムを吸わなければならない」 washは「洗う」の意味にとるのが自然です。
mars16 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
05 Apr 2019 at 21:33
mars16 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
26 Mar 2019 at 11:17
mars16 rated this translation result as English → Japanese
22 Feb 2019 at 20:39
Comment
日本語に翻訳されていません
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
15 Feb 2019 at 23:42
Comment
うまく訳されていると思います