渡辺ひろと (wata-d-hero)

中国語圏（上海、台湾）に合計13年以上の在住歴を持つ日本人です。
新HSKの6級（最上級）に合格しております。

日本の東海大学　文学部　文芸創作学科にて小説の書き方を学びました。
また同大学において外国人向けの日本語教授法も学び、2006年に大学を卒業して以降、ずっと日本語教師をしています。

大学4年次より、独学で中国語を学び、大学卒業後は日本語教師として、上海で5年半の勤務を経験しました。
台湾では8年以上在住しており、日本語教師や通訳などをしていました。
中国語の簡体字と繁体字の両方に精通しております。

教材用として中国語での資料作成などを日常的にしております。
また台湾のTV番組に多数出演し、番組内では中国語でトークをしております。
日常生活でも、台湾人の妻とは常に中国語でコミュニケーションを取っています。

翻訳という仕事を通じ、皆様の手助けができればと思っております。