yoichi (tiger19860912) — Translations

ID Unverified

About 11 years ago

東京都千代田区

Japanese (Native) Chinese (Simplified)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Simplified) ★★★☆☆ 3.5 12 Nov 2013 at 15:11
Original Text 私はお客さんと納期のある取引をしているのですぐに発送してくれるお店を探しています。あなたのお店にある全ての商品は注文後どれぐらいで発送してくれますか？具体的に教えてください。よろしくお願いいたします。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ろうそくランタンランタン	Translation 由于我与客商正在进行有期限的某个交易，所以我寻找立马能给我发货的货商。请具体告诉我，您店里的所有商品，完了订货之后需要多长发货时间？谢谢合作

Japanese → Chinese (Simplified) ★★★☆☆ 3.5

12 Nov 2013 at 15:11

Original Text

Translation