NAOKO.N (tani1973) Written Reviews

5.0 3 reviews
ID Verified
Almost 11 years ago Female
Japan
Japanese (Native) English French
Machinery Business Medical
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
21 Mar 2014 at 12:59
tani1973 rated this translation result as English → Japanese
20 Mar 2014 at 10:11
tani1973 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
20 Mar 2014 at 10:02
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
19 Mar 2014 at 12:15
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
19 Mar 2014 at 10:42
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
19 Mar 2014 at 10:32
tani1973 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
11 Mar 2014 at 23:05
tani1973 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
11 Mar 2014 at 23:25
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
11 Mar 2014 at 22:56
tani1973 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
09 Mar 2014 at 23:18
tani1973 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
09 Mar 2014 at 23:14
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
09 Mar 2014 at 23:07
Comment
正しく訳されてます。
tani1973 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
07 Mar 2014 at 23:55
tani1973 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
09 Mar 2014 at 00:36
tani1973 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
09 Mar 2014 at 00:35
tani1973 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
07 Mar 2014 at 22:03
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
07 Mar 2014 at 21:56
Comment
読みやすいです。
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
07 Mar 2014 at 21:49
Comment
自然で読みやすいです。
tani1973 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
27 Feb 2014 at 22:48
tani1973 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
27 Feb 2014 at 22:46
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Feb 2014 at 23:59
Comment
いい翻訳ですね。勉強になりました。
tani1973 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
21 Feb 2014 at 18:28
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Feb 2014 at 18:22
Comment
わたしも参考になりました。
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Feb 2014 at 18:19
Comment
正しく翻訳されています。
tani1973 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
19 Feb 2014 at 13:13
Comment
勉強になりました。