Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Takeshi Hoshina (takeshi_hdz)

ID Verified
Over 8 years ago Male 30s
Japan
Japanese (Native) English
technology

自動車部品メーカーで海外営業経験があり、技術資料の翻訳も可能です。
バックグラウンドや使用目的を考慮した上での翻訳に努めます。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese technology 4 years
Japanese → English technology 4 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 176
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 206