steveforest (steveforest) — Translations
ID Verified
Almost 6 years ago
Male
Japan
English
Japanese (Native)
technology
Travel
Food/Recipe/Menu
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English | |
Original Text
"bybit"から"app"へ通貨を送金したのですが、一日経過してもデポジットに反映されていません。 |
Translation |
English → Japanese ★★★★☆ 4.0 | |
Original Text |
Translation
こんにちは。新年あけましておめでとうございます。お願いがあるのですが、もし復刻版のカセットテープがあれば購入したいと思います。私は日本にて郵便受け取りができます。よろしくお願いいたします。Sean |
Japanese → English | |
Original Text
発送についてですが、追跡できる発送方法てお願いします。保険は付いてなくても大丈夫です。合計金額が分かりましたらあなたのPayPalをお知らせ下さい。 |
Translation |
English → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text
Hello - |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
もしebayに出品する際は、他の人に購入されない様に違うカテゴリーに出品するか商品名を変えるなどして出品して貰えませんか?また私はPayPalを通して直接あなたから購入する事も出来ます。 |
Translation |