Lahoucine Azergui (solenzaro)
ID Verified
Over 9 years ago
Male
40s
Morocco
Arabic (Native)
English
French
technology
Culture
Here's what you basically need to know about me:
5 years as online freelance translator
10 years as teacher of languages (Arabic, French and English)
2 years as teacher of translation and academic writing
Hard-working, reliable and serious!
Looking forward to working with you,
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2010/10 - 2012/12 | University of Agadir (master's) |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Arabic | technology | 5–10 years | ||
| English → Arabic | Culture | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Arabic | 0 | 0 / 0 | 1 / 557 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 1 / 688 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 1 / 708 |
| Starter Arabic ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Arabic | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Arabic ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |