Notice of Conyac Termination

shou_hung — Translations

ID Unverified

About 10 years ago

Chinese (Traditional) (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Traditional) 10 Nov 2015 at 10:56
Original Text 10/30（金）北海道エリアラジオ生出演情報 10/30（金）北海道エリアラジオ番組に生出演！・FM NORTH WAVE「Magic Friday」（13:10頃～） https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=757 ・AIR-G’「BOND GIRL！」（15:15頃～） http://www.air-g.co.jp/bg/	Translation 10/30（五）北海道區域廣播直播表演情報 10/30（五）北海道區域廣播節目中現場表演！・FM NORTH WAVE「Magic Friday」（13:10開始～） https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=757 ・AIR-G’「BOND GIRL！」（15:15開始～） http://www.air-g.co.jp/bg/

Japanese → Chinese (Traditional) 10 Nov 2015 at 11:10
Original Text globe20周年プロダクト第2弾！12月16日リリースのカバーアルバムに倖田來未の参加が決定！ globe20周年プロダクト第2弾として、12月16日にカバーアルバム「#globe20th -SPECIAL COVER BEST-」の発売が決定、倖田來未が参加することとなりました。	Translation globe20週年計劃第2彈！倖田來未也將參與預計於12月16日推出的翻唱專輯！此次的globe20週年計劃第2彈活動、將於12月16日發售翻唱專輯「#globe20th -SPECIAL COVER BEST-」、同時倖田來未也將參與此專輯的錄製。