Tetsu S (shigetomi) — Services
ID Verified
Almost 3 years ago
Male
60s
Japan
Japanese (Native)
English
Manuals
Machinery
Chemistry
12 hours / week
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by shigetomi.
技術文献日英訳 特に自動車、ガスタービン、品質関係
Active
1,200 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
技術英語 セミプロフェッショナルレベル。 外資系自動車会社で開発部門の経験あり。 単位系の変換も可能。
Technical writing, 英文技術文献の翻訳
Active
1,500 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese
Translating English technical documents into Japanese. Un...