Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

SUERI (sazanka-kf)

ID Verified
Over 4 years ago Female 60s
Japan
Japanese (Native) Portuguese (Brazil)
Literature
Contact Freelancer

教育関連の現場で27年間、日本語⇄ポルトガル語の通訳・翻訳を行っていました。
丁寧で分かりやすい翻訳を心がけています。よろしくお願い致します。

Eu trabalho na area educacional ha 27 anos fazendo tradução do idioma japonês para idioma português e vice versa.
Tenho em mente sempre traduzir com cuidado e de forma compreensível.
 

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → Portuguese (Brazil) Literature 25–50 years
View Examples

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Portuguese (Brazil) ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ Portuguese (Brazil) 0 0  / 0 0  / 0