rieshimada2233 — Translations
ID Unverified
Over 13 years ago
Japanese (Native)
English
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English | |
Original Text
お久しぶりです。以前あなたから買った時計、とても気に入っています。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
2本のサックスが昨日届きました。まだ中身に触れておりません。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
お世話になっております。この金額で決定でしょうか?だいぶ請求との金額に差があるのですが?また、口座とはいつも私が使用しているクレジットの方への返金ということでしょうか? |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
時が過ぎて戻らないように、雨が地面に打ちつけて消えるように、同じ景色は二度と訪れない。それでも私の中にある確かな想いがあせる事はない。この想いを必ず届けます。貴方へ、今。 |
Translation |