reichika (reichika)

日本在住21年目になる韓国人です。
翻訳、通訳の経験は浅いですが、日韓両国での暮らしが長いので、どちらもネイティヴに近いです。
通話翻訳の経験としては、裁判資料の翻訳、韓流歌手のコンサートの通訳スタッフなどを数回勤めさせて頂きました。また、日本の建築関係の会社で7年程勤めましたので、文書や説明書の翻訳及び作成は得意かと思います。
まだまだ未熟ではございますが、精一杯頑張らせて頂きたいと思います。
どうぞ、よろしくお願い致します。