pondy (pondy) — Written Reviews
ID Verified
Over 10 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
17 Oct 2014 at 16:38
|
|
|
Comment とても丁寧ですね。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Oct 2014 at 17:09
|
|
|
Comment 良いと思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Oct 2014 at 16:57
|
|
|
Comment 良いのではないかと思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
27 Sep 2014 at 17:15
|
|
|
Comment 読みやすい訳でした。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
27 Sep 2014 at 16:58
|
|
|
Comment 良いと思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
27 Sep 2014 at 17:08
|
|
|
Comment 読みやすいです。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 Sep 2014 at 11:13
|
|
|
Comment あってると思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 Sep 2014 at 11:04
|
|
|
Comment 読みやすいです。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
06 Sep 2014 at 05:31
|
|
|
Comment あってると思います |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
21 Aug 2014 at 14:47
|
|
|
Comment よいと思います |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
21 Aug 2014 at 14:09
|
|
|
Comment 良いと思います |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
21 Aug 2014 at 14:12
|
|
|
Comment 合っていると思います |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
20 Aug 2014 at 20:04
|
|
|
Comment あっていると思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
20 Aug 2014 at 14:56
|
|
|
Comment 正確だと思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
20 Aug 2014 at 14:58
|
|
|
Comment あっていると思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
06 Aug 2014 at 12:30
|
|
|
Comment 読みやすかったです。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
11 Jun 2014 at 08:42
|
|
|
Comment とても読みやすいです。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
05 Jun 2014 at 11:40
|
|
|
Comment とても読みやすいです。 |