Daichi (o63odt) — Translations

ID Verified

About 11 years ago

United States

English (Native) Japanese French Spanish

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → French 09 Nov 2013 at 12:18
Original Text こんにちは。あなたのサービスを落札したHideoです。先程、決済が完了しました。何日ごろあなたのサービスは開始されますか？私は急いでいます。私のアカウントはAです。	Translation Hello. I am Hideo, the one who won the bid on your services. I have completed my purchase just now. What day will your service start? I am in a hurry. My account is A.

Japanese → French 27 Sep 2013 at 10:00
Original Text こちらの商品を日本に送っていただけませんでしょうか？もし可能なら日本までの送料はおいくらになりますでしょうか？	Translation Voulez-vous envoyer cet article au Japon? Quelle est des frais d'expédition ci-dessus?