Etsuro Narcais (natchel) — Translations

ID Verified

Over 9 years ago Male 50s

Japan

Japanese (Native) English Italian

Marketing Food/Recipe/Menu

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Italian → Japanese 26 Aug 2016 at 19:24
Original Text Un osteria moderna che inizia dalle colazioni passando al pranzo poi torte, the,caffè.. Aperitivo con ampia scelta di vini naturali.poi cena con cucina aperta fino alle 23.00. Cibo genuino vini naturali,birra artigianale. Personale cordiale.	Translation 朝食からはじまり、ランチ…ケーキとともにコーヒーやティータイムをお過ごし下さい。夕食前のひとときは厳選された自然派ワインとともに。夕食は23:00まで。本物の自然派ワインやクラフトビールとともにお食事をおたのしみいただけます。フレンドリーなスタッフがお待ちしております。

Italian → Japanese

26 Aug 2016 at 19:24

Original Text

Translation