kensuke.mikuni (micken)

ID Verified
Over 9 years ago Male 40s
Japan
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

印刷会社、広告制作会社、広告代理店で
長年、広告の制作業務を経験してまいりました。
現在は、Webサイトのプロデュース、制作ディレクションを主な業務としております。

特に印刷物、イベント関係、WEBサイトなどで、
英語の翻訳が必要な場合、お力になれればとおもいます。

曲の歌詞、ゲーム、デジタル機器などの紹介文で実績があります。

よろしくおねがいいたします。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 95  / 49277
Trainee Japanese ≫ English 1 0  / 0 192  / 39869

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (2 / 2)