私はサンティアゴ大学で日本語と英語の翻訳を勉強しております。今は四年生ですが、経験を得るためにフリーランサーとして働きたいと思っています。よろしければ、ぜひ仕事をお任せ下さい。
よろしくお願いいたします。
I am a student of English - Japanese translation at the university of Santiago, Chile. I am currently in the fourth year of my university degree, but I would like to gain experience working as a freelancer from now on. I hope I can work with you!
Thank you very much.
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2016/3 - | Universidad de Santiago de Chile |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 2 / 479 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |