lotusea — Received Reviews
ID Unverified
Over 11 years ago
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
27 May 2013 at 13:39
|
|
|
Comment これはいつ入金されますでしょうか？を忘れています。 When can you make these payments?と追加しておきますね。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
27 May 2013 at 14:03
|
|
|
Comment 素晴らしい訳だと思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
25 May 2013 at 17:41
|
|
|
Comment 依頼主の意図に沿った文体で良いと思います。 |