Notice of Conyac Termination

knakamura (knakamura)

4.8 2 reviews
ID Verified
6 months ago
Japan
Japanese (Native) English
Business
25 hours / week

主に言葉に関わる仕事に従事してきました。
発注側・受注側双方の経験があることが強みです。

■翻訳会社(5年)
翻訳コーディネーター(校正・レイアウト兼任)

■フリーランス(2018年~現在)
翻訳(主に和訳)
バリアフリー字幕
単発プロジェクト(アプリ機能向上リサーチ・広告リサーチ・AI機能向上データ収集など)

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Business 5–10 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Senior English ≫ Japanese 1 1  / 1447 1  / 660
Starter Japanese ≫ English 1 0  / 0 2  / 408

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
614 hour / month 100 % (5 / 5)